Psailm 13:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Meas, agus éisd misi, ó a ṪIĠEARNA mo Ḋía: soillsiġ mo ṡúile, deagla go ccoideolfuinn codlaḋ an ḃáis;

Psalma Ḋaiḃí 1836

³ Taḃair fa ndear, a’s freagair me, A Ṫiġearna mo Ḋia; Soillsiġ mo ṡuil, ó ċodlaḋ trom D’eagla codlaḋ an ḃais.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

³ Tugaḋ mo Ṫiarna Dia aire agus éisteaḋ sé liom: tugaḋ sé solas do mo ṡúile, ionas naċ gcodlaí mé codlaḋ an ḃáis.

Psailm 13:3 Iomraidhean Croise

Esra 9:8

Agus a nois a mbeagáin aimsire do taisbeanaḋ grása ó ar TTIĠEARNA Día, fuiġioll dfágḃáill dínn do ḋul as, agus do ṫaḃairt táirnge ḋúinn iona áit náoṁṫa, le ḃfoisceolaiḋ ar Ndía ar súile, agus aiṫḃeóġaḋ beag do ṫaḃairt oruinn as ar ndaoirsine.

Psailm 119:153

Dearc ar manacair, agus sáor mé: óir níor ḋearmuid mé do ḋliġeaḋ.

Psailm 18:28

Oír lasfaiḋ tú mo ċonniol: soillseoċṫuiḋ mo ṪIĠEARNA Día mo ḋorċadus.

Psailm 25:19

Féuċ air mo naíṁde; óir atáid ar na méuduġaḋ; agus atá fúaṫ aca orum le foiréigion.

Psailm 31:7

Bíad lúaṫġaireaċ agus do ḋéan gáirdeaċus ann do ṫrócaire: oír do ċonnairc tú mo ḃuáiḋreaḋ; agus daiṫin tú manam a néigion;

Psailm 5:1

Taḃair clúas dom ḃríaṫruiḃ, ó a ṪIĠEARNA, meas mo smúaintiġe.

Psailm 9:13

Déan trócaire oram, a ṪIĠEARNA; meas mo ḃuaiḋreaḋ noċ ḟuilngim ón muinntir ḟúaṫuiġios mé, ṫusa noċ ṫógḃus súas mé ó ġeataḋuiḃ an ḃáis:

Ieremiah 51:39

Iona tteas do ḋéana misi a ḃféusta, agus cuirfe mé ar meisce íad, ċor go ngáirdeoċuid, agus go ccoideoluid codlaḋ síoṫḃúan, agus naċ múisgeoluid síad, a deir an TIĠEARNA.

Ieremiah 51:57

Agus cuirfe mé a prionnsaḋa ar meisce, agus a daoine críonna, a caiptíne, agus a huaċtaráin, agus a daoine cuṁaċdaċa: agus coideoluid codlaḋ siorruiḋe, agus ní ṁuisceoluid, a deir an ríġ, darab ainm TIĠEARNA na slóġ.

Triaḃuin 5:1

Cuiṁniġ, a ṪIĠEARNA, cred ṫáinic oruinn: meas, agus féuċ ar masla.

Lúcas 2:32

Solus do ḋéunaḋ soillsi do na Cineaḋaċuiḃ, agus glóir do ṗobail féin Israél.

Heṗesiánaċ 5:14

Uime sin a deir sé, Músguil a ḋuine átá ad ċodlaḋ, agus éiriġ ó na ṁarḃuiḃ, agus do ḃéura Críosd solas duit.

Taisbeunaḋ 21:23

Agus ní ríaċdanaċ air an ccaṫruiġse grían, ná gealaċ dó ṡoillsiuġaḋ innte: óir do ṡoillsiġ glóir Dé í, agus a sé an Túan is solas di.

I Samuel 14:27

Aċt ní ċúala Ionatan a nuáir do ċuir a aṫair na mionna ar na daóiniḃ: uimesin do ṡín bárr na slaite do ḃí na láiṁ, agus do ṫum a gcriaṫar meala, agus do ċuir a láṁ ċum a ḃeóil; agus do ṡoillsiġeadar a ṡúile.

I Samuel 14:29

Ann sin a duḃairt Ionatan, Do ḃuáiḋir maṫair an dúiṫċe: féaċuiḋ, mar aṫċuinġe oruiḃ, mar do ṡoillsiġeadar mo ṡúilesi, do ċionn gur ḃláis mé don ṁilse.