Ṗilémoin 1:5 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ (Do ḃriġ go gcluínim iomráḋ do ġráḋasa agus an ċreidim, atá agad a dtáoḃ an Tíġearna Iósa, agus a dtáoḃ na nuile náoṁ;)

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁵ toisc gur clos dom an creideaṁ atá agat do’n Tiġearna Íosa, agus do ġráḋ do na naoṁaiḃ go léir;

Ṗilémoin 1:5 Iomraidhean Croise

Psailm 16:3

Aċt ċum na náoṁ atá air talaṁ, agus ċum na noirḋearc, iona ḃfuil mo uile ṫaitneaṁ.

Gníoṁarṫa 20:21

Ag déunaṁ fíaḋnuisi do na Iúduiġiḃ agus do na Gréugaċuiḃ, fá ḟilleaḋ ċum Dé a naiṫriġe, agus a gcreideaṁ ar Dtiġearna Iósa Críosd.

Roṁánaċ 12:13

Ag cóṁroinn ris na náoṁaiḃ iona ríaċdanusaiḃ; ag gnáṫuġaḋ luċd áoiḋeaċda do ġlacaḋ.

1 Chum na gCoirinnteach 16:1

Tuilleaḋ eile a dtáoḃ an ċruinniġe fá ċoṁair na náoṁ, do réír mar do órduiġ mé deagluisiḃ na Galátia, déunaiḋsi fós mar an gcéudna.

Galatiánaċ 5:6

Oír a Niósa Críosd ní ḃfuil éifeaċd ar biṫ a dtimċillġearraḋ, ná a neaṁṫimċillġearraḋ; aċd a gcreideaṁ oibriġeas tré ġráḋ.

Heṗesiánaċ 1:15

Uíme sin, ar gclos dáṁsa mar an gcéudna an ċréidiṁ atá aguiḃse sa Dtíġearna Iósa, agus an ġráḋ do na huile náoṁuiḃ,

Ccolossianaċ 1:4

On tráṫ fá gcúalamar iomráḋ ḃur gcreidiṁ a Níosa Críosd, agus ḃur ngráḋ do na huile náoṁuiḃ,

1 Chum na dTesaloníceach 3:6

Aċd a nois go déiġeanaċ ar dteaċd do Ṫimotéus uáiḃse ċuguinne, agus ar dtáḃairt ḋéaġṫeisde ar ḃur gcreideaṁ agus ar ḃur ngráḋ ḋúinn dó, agus go ḃfuil déaġċoiṁne aguiḃ oruinn, ar mbeiṫ ḋiḃ do ṡíor fonnṁar ar sinne dfaicsin, aṁuil atámuidne fós riḃse:

Ṗilémoin 1:7

Oír is mór an gáirdeaċas agus an solás atá aguinn an do ġráḋsa, do ḃríġ go ḃfúaradar inniġe na náoṁ furtaċd ṫríodsa, a ḋearḃráṫair.

1 Eoin 3:23

Agus a sí so a áiṫne, Go ccreidfeaḋ sinne a nainm a Ṁic Iósa Críosd, agus a ċéile do ġráḋuġaḋ, réir na háiṫne tug seision dúinn.