Ṗilémoin 1:13 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹³ Noċ bá mían riumsa a ċongṁáil um ḟoċair féin, ionnus go ndéunaḋ sé miniosdralaċd daṁ a tionadsa, a gcuiḃriġiḃ an tsoisgéil:

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹³ Ba ṁian liom a ċongḃáil agam féin ċum go ndéanfaḋ sé seirḃís dom it’ ionad‐sa i gcuiḃreaċaiḃ an tsoiscéil:

Ṗilémoin 1:13 Iomraidhean Croise

1 Chum na gCoirinnteach 16:17

Agus atá lúaṫġáire oram tré ṫeaċd Steaṗáin agus Ḟortunátuis, agus Aċaicuis: do ḃríġ go ndearnadar ḃur nionadsa ḋaṁ.

Heṗesiánaċ 3:1

Ar a naḋḃarsa atáimse Pól, um ḃráiġe Díosa Críosd ar ḃur sonsa a Ċíneaḋaċa,

Heṗesiánaċ 4:1

Uime sin, sirimse air mbeiṫ um ḃráiġe ar son an Tíġearna, daṫċuimġe oruiḃ síuḃal dáoiḃ mar is iomċuḃaiḋ do ġairm ċum ar goireaḋ siḃ,

Ḃfilippiánaċ 1:7

Már as cóir ḋaṁ an breaṫnuġaḋsa do ḃeiṫ agum oruiḃ uile, do ḃríġ go ḃfuil siḃ agam um ċróiḋe; go raḃaḃair uile páirteaċ ré mo ġrása, ré linn mo ġéiḃeann, agus mo ċosanta agus mo ḋaingniġṫe ar a tsoisgéul.

Ḃfilippiánaċ 2:30

Do ḃríġ go dtáinic sé go garr don ḃás ar son oibre Ċríosd, agus nár ċuir suim ann a anam, ionnus go gcoiṁlíonfaḋ sé a nuireasḃaiḋ do ḃí oramsa a dtáoḃ ḃur seirḃísse.

Ṗilémoin 1:1

Pol, priosúnaċ Iósa Críosd, agus an dearḃraṫair Timoteus ċum Ṗilémoín ionṁuin, agus ar ḃfear caḃarṫa,

Ṗilémoin 1:10

Guiḋim ṫu air son mom hic Onesimus, noċ do ġeinmé a ngéiḃeanuiḃ:

Ṗilémoin 1:12

Noċ do ċuir mé ar a ais: agus gaḃsa ċugad é, mar mo ċroíḋe féin: