Marcus 15:8 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁸ Agus ag éiġṁe don ṗobal do ṫionnsgnadar íarruiḋ air do réir mar do bíoḋ sé ḋóiḃ a gcoṁnuiḋe.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁸ Agus nuair a ṫáinic an sluaġ, ṫoisiġ siad a iarraiḋ air do réir mar ġníoḋ sé i gcóṁnaiḋe dóiḃ.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁸ Agus do ċuaiḋ an pobal suas agus do ṫosnuiġeadar ar iarraiḋ air an rud ba ġnáṫaċ leis do ḋéanaṁ ḋóiḃ.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁸ Agus ṫáinig an pobul agus ċromadar ar iarraiḋ, mar ba ġnáṫ leis a ḋéanaṁ dóiḃ.

Marcus 15:8 Iomraidhean Croise

Exodus 12:6

Agus coinneoċtáoi aguiḃ é go nuige an cceaṫramaḋ lá déag don ṁí ċéadna: agus muirfiḋ coṁċruinniuġaḋ iomlán ṗobuil Israel é tráṫnóna.

Maitiú 27:15

Aċd ċeana do ċleaċdaḋ an túaċdarán bráiġe do leigean a maċ lá an ḟeusda ċum an ṗobuil, an té buḋ áill léo.

Marcus 10:1

Agus ar néirġe, as sin dó, táinic sé go críoċuiḃ Iúdea trés an dtáoḃ ṫall do Iórdan: agus do ċruinniġeadar slúaiġte a rís ċuige; agus, mar buḋ ġnáṫ leis, do ṫeaguisg sé íad a rís.

Marcus 15:7

Agus do ḃí neaċ áiriġe dar ḃainm Barabbas, ceangailte a ḃfoċair a ċompánaċ ceannairce, noċ do rinne marḃaḋ a gceannairc.

Marcus 15:9

Do ḟreagair Pioláid ḋóiḃ, ag ráḋ, A náill liḃ go sgáoilinn dáoiḃ Rí na Niúduiġeaḋ?