Marcus 10:6 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁶ Giḋeaḋ ó ṫósaċ an ċruṫaiġṫe fear agus bean do rinne Día íad.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁶ Aċt ó ṫús an ċruṫuiġṫe rinne Dia fireann agus baineann iad.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁶ Aċt ó cruṫuiġeaḋ gaċ niḋ ar dtús, fireann agus baineann do sinne sé iad.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁶ I dtusaċ, áṁṫaċ, do ċruṫuiġ Dia iad firean agus bainean:

Marcus 10:6 Iomraidhean Croise

Genesis 1:1

Ar ttús do ċruṫaiḋ Día neaṁ agus talaṁ.

Genesis 1:27

Mar sin do ċruṫaiḋ Día an duine an a ioṁáiġ féin, a níoṁáiġ Dé do ċruṫaiḋ sé é; fearḋa agus bannda do ċruṫaiḋ sé íad.

Genesis 5:2

Fearḋa gus bannda do ċruṫaiḋ sé íad; agus do ḃeannuiġ íad, agus do ġoír Aḋaṁ dainm ḋioḃ, annsa ló ionar cruṫaiġeaḋ íad.

Marcus 13:19

Oír biáiḋ annsna laéṫiḃsin aṁgar, aṁail naċ raiḃ a leiṫéid ann ó ṫús cruṫaiġe na neiṫeaḋ do ċruṫaiġ Día go soiṫe so, agus náċ bía go bráṫ.

Roṁánaċ 1:20

Oir a neiṫesion naċ éidir dfaicsin, mar atá a ċúṁaċd síorraiḋe agus a ḋiaḋaċd, atáid síad soilléir sóṫuigsigṫe ó ċrúṫuġaḋ an doṁain treas na neiṫe do rinneaḋ; ionnus naċ beiṫ leiṫsgéul aca:

2 Peadar 3:4

Agus a déuruid, Ca háit a ḃfuil geallaṁuin a ṫeaċda? óir ón tráṫ fá ndeaċadar na haiṫreaċa ḋéug, fanuid na huile neiṫe a néunsdaid ó ṫus an ċrúṫuiġe.

Breiṫeaṁuin 21:22

Agus is aṁluiġ ḃías, a nuáir ṫiocfaid a naiṫre nó a ndearḃráiṫre do ċasaóid rinne, go naibéoram ríu, Biṫi muinntearḋa ríu air ar soinne: do ċionn nar ṡáḃálamar a ḃean féin dá gaċ nduine annsa ċogaḋ: óir ní siḃsi ṫug ḋóiḃ a nuairsi, as go mbíaḋ siḃ ciontaċ.