Lúcas 1:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Do ċonncas daṁsa mar an gcéudna, a Ṫeoṗilus ro oirḋeirc, ar ḃfaġáil feasa iomlan gaċ uile neiṫe ó na ḃfíorṫosaċ ḋaṁ, a sgríoḃaḋ ċugadsa a nórduġaḋ,

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³ Ċonnacṫas dáṁ-sa fosta, a Ṫeoifil oirḋeirc, i ndiaiḋ fios d’ḟaġáil go díḃirceaċ ar gaċ níḋ ó ṫús báire, go scríoḃfainn duit iad as éadan a ċéile.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³ do ṁeasas féin, tar a éis dom gaċ uile niḋ do ḃreaṫnú go cruinn ó ṫosaċ, go mba ḋual daṁ‐sa iad do scríoḃaḋ i n‐eagar duit‐se, a Ṫéofiluis uasail;

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³ Ċeapas féin go ḃféaċfainn isteaċ go cruinn ionta go léir ó ṫusaċ agus go ndéanfainn iad do sgrí síos i ndiaiḋ ċéile ḋuit-se a Ṫéoṗiluis uasail,

Lúcas 1:3 Iomraidhean Croise

Psailm 40:5

O a ṪIĠEARNA ar Ndía, do rinnis iomad dot oibreaċaiḃ iongantaċa, agus dot smuaintiġiḃ ḋúinne: ní féidir do neaċ a ccunntas duitsi a nórduġaḋ: dá ḃfoillseoċuinn íad agus a laḃairt, is mó íad ná is féidir áireaṁ.

Psailm 50:21

Na neiṫesi do rinnis, agus do ḃí misi am ṫoċd; agus do ṡaóilis go mbéinn cosṁuil riot féin go hiomlán: aċd do ḃéar aċṁusán duit, agus cuirfead na neiṫesi a nórduġaḋ ós coinne do ṡúl.

Seanraite 22:21

Ċor go ttiuḃruinn ort fios dearḃṫaċta ḟocal na fírinne do ḃeiṫ agad; ionnus go ḃféadfa freagra bríaṫar na firinne do ṫaḃairt ar an muinntir ċuirios fios ċugad?

Ecclesiastes 12:9

Agus tuilleaṁ fós, do ḃríġ go raiḃ an seanmóntuiġ glic, do ṁúin sé éolus do ġnáṫ don ṗobal; ṫug sé fós aire ṁaiṫ, agus do spíon sé amaċ, agus do ċuir móran seanḟocal a nórduġaḋ.

Lúcas 1:1

Do ḃríġ gur ġaḃadar mórán do láiṁ sdair do sgríoḃaḋ air na neiṫiḃ agá ḃfuil a sáirḟios aguinne,

Gníoṁarṫa 1:1

Do rinne mé an céudleaḃar, a Ṫeoṗilus, a dtimċeall gaċ uile neiṫe do ṫionnsgain Iósa do ḋéanaṁ agus do ṫeagasg,

Gníoṁarṫa 11:4

Agus ar dtionnsgnaṁ do Ṗeadar, dfoillsiġ sé án tiomlán a nordúġaḋ ḋóiḃ, ag ráḋ,

Gníoṁarṫa 15:19

Uime sin measuimsi, naċ cóir míṡuáiṁneas do ċur air a ndreim do na Cineaḋaċuiḃ, dfill ċum Dé:

Gníoṁarṫa 15:25

Do ċonncas dúinn, air tteaċd déuntoil a gceann a ċéile, dáoine tóġṫa do ċur ċugaiḃsi má ráon ré ar mbráiṫriḃ gráḋaċa Barnabas agus Pól,

Gníoṁarṫa 15:28

Oír do ċonncas don Spiorad Náoṁ, agus dúinne, gan ni as mó dúalaċ do ċur oruiḃ ná na neiṫe ríaċdanaċaso;

Gníoṁarṫa 18:23

Agus ar fanṁuin dó ar feaḋ tamuill do imṫiġ sé roiṁe, agus do ṡioḃuil sé a nórduġaḋ ar feaḋ ċríċe na Galátia agus Ṗrígia, ag neartuġaḋ na ndeísciobal uile.

Gníoṁarṫa 23:26

Beaṫa agus sláinte ó Ċlaudius Lísias ċum a nárdúaċdaráin ro oiḋeirc Félics.

Gníoṁarṫa 24:3

A Ḟélix ro oirḋeirc, adṁamáoid go follus, agus an gaċ áonáit, maille ré gaċ uile ḃuiḋeaċas, go ḃfuilmíd ag faġáil iomud sióḋċana ṫriódsa, agus go ḃfuilid mórán do neiṫiḃ tré do ġliocasa ar na gceartuġaḋ a measg an ċiniḋsi.

Gníoṁarṫa 26:25

A duḃairt Pól an tan sin; A Ḟéstuis ro oiḋeirc, ní ḃfuilimse ar buile; aċd laḃruim bríaṫra na fírinee go céilliġe.

1 Chum na gCoirinnteach 16:12

Agus a dtáoḃ ar ndearḃráṫar Apollós, do ṡir mé go diṫċeallaċ air teaċd ċugaiḃse maille ris na dearḃráiṫriḃ, aċd ni raiḃ a aigneaḋ ar éanċor ré ṫeaċd a nuáirse; giḋeaḋ tiucfuiḋ sé an tan ġéuḃus sé an iomċuḃaiḋ.

1 Chum na gCoirinnteach 7:40

Aċd do réir mar ṡáoilimse, as mó is beannaiġe í da nanaiḋ sí mar sin: agus is dóiġ leamsa go ḃfuil Spiorad Dé agum féin.

1 Chum Timóteuis 4:6

Dá gcuiriḋ tú na neiṫesi a gcéill do na dearḃráiṫriḃ, biáḋ tú ad ṁinisdir ṁaiṫ Diósa Críosd, ar mbeiṫ ḋuit oilte a mbríaṫruiḃ an ċreidiṁ agus an teagusg ṁaiṫ, dár lean tú.