Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 8:17 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

17 Agus níor ḟágḃaḋ duine ann Ai nó a Mbetel, naċ deaċuiḋ amaċ do leanṁuin Israel: agus do ḟágḃadar an ċaṫair oscuilte, agus do leanadar Israel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 8:17
9 Iomraidhean Croise  

Gaḃuiḋ sé na heagnuiḋe iona ngliocasuiḃ féin: agus beirṫior combairle an deiṫneasuiḋ ré fánuiḋ.


Aċd nior áill lé Sihon ríġ Hesbon léigean dúinn gaḃáil ṫairis: óir do crúaḋuiġ an TIĠEARNA ḃur Ndíasa a spiorad, agus do rinne sé a ċroiḋe easuṁal, ċor go seaċódaḋ sé ad láiṁse é, mar as follus a niuġ


Oír is ón TTIĠEARNA ṫáinic crúaḋuġaḋ a ccroiḋeaḋ, ċor go ttiucfaidís a naġaiḋ Israel a gcaṫ, ċor go muirfeaḋ íad uile ṫríd amaċ, agus ionnus naċ ḃfuiġdis tairiseaċd air biṫ, aċ go scríosfaḋ sé íad, mar do aiṫín an TIĠEARNA do Ṁaoisi.


Agus do goireaḋ a raiḃ do ḋáoiniḃ ann Ai a ccion a ċeile na ttóruiġeaċd: agus do leanadar Iosua, agus do tairrngeaḋ on ccaṫruiġ íad.


Agus a duḃairt an TIĠEARNA ré Iosuá, Sín amaċ an gaṫ atá ad láiṁ a naġaiḋ Ai; óir do ḃéara misi ad láiṁ í. Agus do ṡín Iosua an gaṫ do ḃí iona laíṁ deaṫ ris an ccaṫruiġ.


¶ Annsin déiriġ Iosua, agus an luċd cogaiḋ uile, ċum dul súas a naġaiḋ Ai: agus do ṫoġ Iosua amaċ tríoċad míle dfearuiḃ láidre a ngaisgiḋ, agus do ċuir ar siuḃal íad san noiḋċe.


Agus do ċúadar clann Ḃeniamin amaċ a naġaiḋ an ṗobail, agus do tairngeaḋ ón ccaṫruiġ amaċ íad; agus do ṫosuiġeadar ar na daoiniḃ do ḃúalaḋ, agus a marḃaḋ, mar na huairiḃ oile, annsna sliġṫiḃ móra, (téid sliġe ḋíoḃ súas go tiġ Dé, agus an tsliġe oile a steaċ go Gibeah annsa ṁaċaire,) timċioll ṫríoċad fear do Israel.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan