Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 7:11 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

11 Do ṗeacuiḋ Israel, agus do ṡáruiġeadar mo ċunnraḋsa noċ do aiṫin mé ḋíoḃ: óir do ġlacadar don ní móidiġṫe, do ġadadar mar an ccéadna fós, agus níor léigeadar sin orra, agus do ċuireadar a measg a ccoda féin é.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 7:11
24 Iomraidhean Croise  

Do ḃríġ nar uṁluiġeadar do ġlór a TTIĠEARNA Dé, áċd gur ṡáruiġeadar a ċunnraḋ, agus a nuile ní dár aiṫin Máoise searḃḟoġantuiġ an TIĠEARNA ḋíoḃ, agus nar ḃáill leó a ccluinsion, nó a ndéanaṁ.


Agus a nuáir ṫáinic sé ċum an tuir, do ġlac sé as a láṁuiḃ íad, agus do ṫaísgiḋ a ttiġ áiriġ íad: agus do léig do na daóiniḃ imṫeaċd, agus do imṫiġeadar.


Do truáilleaḋ an talaṁ mar an ccéadna faói na ḋúṫċusaiḃ; do ċionn gur ṡáruiġeadar an dliġeaḋ, gur áṫruiġeadar an torduġ, ḃriseadar an cunnraḋ siorruiḋ.


Ní do réir an ċunnarṫa do rinne mé re ná naiṫriḃ annsa ló ar ġlac mé ar láiṁ íad da ttaḃairt amaċ as críċ na Hégipte; do ḃríġ gur ḃrisiodar mo ċunnraḋ, ma tá go raiḃ mé am ḟear tiġe ḋóiḃ, a deir an TIĠEARNA:


Aċt do ṡáruiġeadarsan mar ḋaóiniḃ, an ċunnraḋ: annsin do rinneadar go fealltaċ am aġaiḋse.


Ma ní anum coír, agus go bpeacóċuiḋ sé tré ainḃfios, a neiṫíḃ náoṁta an TIĠEARNA; annsin do ḃéura sé ċum an TIĠEARNA ar son a ṡáruiġṫe, reiṫe gan ċáiḋe as na tréuduiḃ, réir do ṁeassa lé seceluiḃ airgid do réir ṡecel na sanctóra, mar ofráil ṡáruiġṫe:


Naċ tóigfid so uile cosaṁlaċd súas na aġaiḋ, agus seanḟocal magaiḋ na aġaiḋ, agus a deáruid, A ṁairg don té ṁéaduiġios an ní naċ leis féin! ga fad? agus don té úaluiġios é féin le críaiḋ ṫiuġ!


Do ḃéara mé amaċ é, a deir TIĠEARNA na slóġ, agus raċuiḋ a steaċ go tiġ an ġaduiġe, agus go tiġ an té do ḃeir mionna bréige fam ainmsi: agus anfa a lár a ṫiġe, agus cnaóiḋfiḋ é maille re na aḋmad agus gun a ċloċaiḃ.


A deiridsean ris, Ré Séasar. A deir seasean ríu, an tráṫsin, Ar a naḋḃarsin taḃuiḋ do Ṡéasar na neiṫer is lé Séasar; agus na neiṫer is lé Día do Ḋía.


Ann sin a duḃairt Peadar ría, Créud fár ċoṁáontuiġ siḃ caṫuġaḋ do ċur ar Spioruid an Tiġearna? féuċ, atáid cosa na muinntire daḋluic ṫfear ag an doras, agus béuruid síad ṫúsa ríu.


¶ Má ġeiḃṫior ḃur measg, táoḃ a stiġ dot ḋoirsiḃ noċ ṫug do ṪIĠEARNA Día ḋuit, fear nó bean, do rinne coir ġráineaṁuil a raḋarc do ṪIĠEARNA Dé, a mbriseaḋ a ċunnarṫa,


Agus ní ḃfuil creatúr ar biṫ naċ ḃfuil follas na ḟíaḋnuisision: aċd na huile neiṫe noċduiġe soilléir do ṡúiliḃ an tí ar a ḃfuilmidne ag laḃairt.


A nuáir ṡáireoċṫaoi cunraḋ ḃur TTIĠEARNA Dé, noċ do aiṫin sé ḋíḃ, agus imṫeoċuiġe, agus aḋarfuiġe dée eile, agus uiṁleoċuiġe siḃ féin dóiḃ; annsin lasfuiġear fearg an TIĠEARNA riḃ, agus scriosfuiġear siḃ go hobann as an ḃfearann maiṫ, noċ ṫug sé ḋiḃ.


Aċ do rinneadar clann Israel sáruġaḋ ansa ní móidiġṫe: óir do ġlae Aċan, ṁac Carmi, ṁic Sabdi, ṁic Serah, do ṫreiḃ Iúdah, don ní ṁóidiġṫe: agus do háḋnah fearg an TIĠEARNA a naġaiḋ cloinne Israel.


¶ Agus a duḃairt an TIĠEARNA re Iosua, Eiriġ súas; cred as a luiġionn tú mar so ar haġaiḋ?


¶ Agus do ḃí fearg an TIĠEARNA teiṫ a naġaiḋ Israel; agus a duḃairt sé, Do ċionn gur ṡáruiġeadar an ṁuínntirse mo ċunnraḋ noċ do aiṫin mé dá naiṫriḃ, agus nár éisdeadar rein ġlór;


¶ Agus a duḃairt Saul, Táirngiḋ a laṫair annso, a ḃfuiltí do ḋaóiniḃ as feárr ann sin: agus bíoḋ a ḟios aguiḃ agus féaċuiḋ cáit a raiḃ an peacaḋ so a niuġ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan