Iosua 6:16 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁶ Agus tárla ar an seaċdṁaḋ húair, an tan do ṡéideadar na sagairt na stuic, go nduḃairt Iosua ris an bpobal, Gáiriḋ; óir ṫug an TIĠEARNA an ċaṫair ḋíḃ.

Iosua 6:16 Iomraidhean Croise

II Croinicliḃ 13:14

Agus an tan dféaċ Iúdah na ndiáiġ, féaċ, do ḃí an caṫ rompa agus na ndiáiġ: agus do ġoireadar air an TTIĠEARNA, agus do ṡéideadar na sagairt na stuic.

II Croinicliḃ 13:15

Annsin do léigeadar fir Iúdah gáir: agus mar do ġáireadar fir Iúdah, tárla, gur ḃúail Día Ieroboam agus Israel uile roiṁe Abiiah agus roiṁe Iúdah.

Iosua 6:15

Agus tárla ar an seaċdṁaḋ lá, gur éirġeadar go moċ timċioll scarṫa an láoi, agus gur ṫimċilleadar an ċaṫair ar an moḋ céadna seaċd núaire: aċd aṁain ar an lá sin do ṫimċilleadar an ċaṫair seaċd núaire.

Iosua 6:5

Agus tiucfuiḋ a ccríċ, a núair do ḋéanuid fúaim ḟada le haḋairc an reiṫe, agus a núair ċluinfid fuáim an stuic, gáirfid an pobal uile lé gáir ṁóir; agus tuitfid balluiḋe na caiṫreaċ síos go lár, agus raċuiḋ an pobal suas, gaċ éanduine ar aġuiḋ go díreaċ.