Iosua 5:4 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Agus sé so an taḋḃar as ar ṫimċillġeár Iosua: Fúaradar an pobal uile ṫáinic as an Négipt, noċ do ḃí fearḋa, eaḋon na fir ċogaiḋ uile, bás san ḃfásaċ ar a tsliġe, mar ṫangadar amaċ as an Négipt.

Iosua 5:4 Iomraidhean Croise

Uiḃreaċa 14:22

Do ḃríġ na muinntiresi uile do ċonnairc mo ġlóir, agus mo ionganta, do rinne mé sa Négipt agus annsa ḃfásaċ, agus do ċuir caṫuġaḋ orm a nois deiċ nuáire, agus nár éisd rem ġuṫ;

1 Chum na gCoirinnteach 10:5

Aċd ní raiḃ Dia réiḋ re mórán aca: óir do sgriosaḋ íad sa ḃfásaċ.

Deuteronomi 2:14

Agus na laéṫe iona ttangamar ó Ċades‐barnea, nó go ndeaċamar tar aḃuinn Ṡered, ba hoċd mbliaḋna déug air ḟiṫċid íad; nó gur leaġadar a nuile ġeinealaċ don luċd cogaiḋ a measc an tslóiġ, mar do ṁionnuíġ an TIĠEARNA ḋóiḃ.

Deuteronomi 2:16

¶ Marsin ṫáinic a ccríċ, a nuáir do díoġḃáiḋeaḋ an luċd cogaiḋ uile agus do éugadar ó ḃeiṫ a measc an ṗobail,

Iosua 5:3

Agus do rinne Iosua sceana géara do féin, agus do ṫimċillġeárr sé clann Israel ar ċnoc an réṁċroicinn.

Iosua 5:5

Annois an ṁéid dáoine ṫáinic amaċ do ṫimċillġearraḋ íad: aċd an ṁéid dáoine rugaḋ san ḃfásaċ ar a tsliġe mar ṫangadar amaċ as an Négipt, níor ṫimċillġearradar íad sin.