Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 4:6 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

6 Ionnus go mbiáiḋ so na ċoṁarṫa aguiḃ, ionnus a nuair ḟiafroċuid ḃur cclann dá naiṫriḃ annsa naimsir ṫiocfas, ġa ráḋ, Cread is ciall daóiḃ an sna cloċuiḃsi?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 4:6
19 Iomraidhean Croise  

A Ḋe, do ċúalamar ré ar gclúasaiḃ, agus dfoillsiġeadar ar naiṫre ḋúinn, a nobair doibríġ tú iona naimsir, san tseanaimsir.


Anois fós a núair atáim sean agus líaṫ, a Ḋé, ná tréig mé; go ttaisbeana mé do neart don ġinealaċso, agus do ċuṁaċda do nuile ḋuine ṫiucfas.


Agus biáiḋ an lása aguiḃsi mar ċuiṁne: agus cuiṁdeoċṫáoi é mar ḟéusda don TIĠEARNA ar feaḋ ḃur sáoġuil; cuiṁdeoċṫáoi é mar ḟeúsda maille ré hórduġaḋ síorruiḋe.


Agus biáiḋsin a nuair ḟíafroċas do ṁac ḋíot sa naimsir atá ag teaċd, ag ráḋ, Cread é so? Go naibéora tú leis, le neart láiṁe ṫug an TIĠEARNA sinne amaċ as a Négipt, ó ṫiġ na daóirse:


Agus biáiḋ mar coṁarṫa ḋuitsi ar do láiṁ, agus mar ċuiṁne eidir do ṡúiliḃ, ionnus go mbía dliġeaḋ an TIĠEARNA ad ḃéul: óir is lé láiṁ láidir ṫug an TIĠEARNA amaċ as Négipt ṫú.


Laḃairse fós ré ċloinn Israel, ga ráḋ, Go deiṁin coiṁéadfuiḋe mo ṡábbóid: oír is coṁarṫa eadrum féin agus siḃse i ar feaḋ ḃur ngeinealaċ; go mbía a ḟios aguiḃ gur mé an TIĠEARNA náoṁas siḃ.


An béo, an béo, molfa sé ṫú, mar do nímsi a niuġ: agus foillseoċuiḋ an taṫair ṫfírinne don ċloinn.


Fásfuiḋ an crann giuṁuis a náit an droiġin, agus a náit na dreise tiocfaiḋ an crann mirtail a níos: agus biáiḋ sé mar ainm don TIĠEARNA, mar ċoṁarṫa bioṫḃúan naċ gearrfuiġear amaċ.


Tuilleaṁ oile fós ṫug mé mo ṡaóire ḋóiḃ, do ḃeiṫ mar ċoṁarṫa eadrum féin agus íad, go naiṫeonaidís gur misi an TIĠEARNA náoṁus íad.


Agus náoṁuiḋ mo ṡabbóidiġ; agus béid síad mar ċoṁarṫa eadrum agus siḃ, ċor go mbía a ḟios agaiḃ gur misi an TIĠEARNA ḃur Ndía.


Sionnsuiḋe na bpeacaċso a naġaiḋ a nanmann féin, déantar plátuiḋe leaṫna ḋíoḃ mar ḟolaċ do naltóir: óir do ofráladar íad a laṫair an TIĠEARNA, uime sin atáid náoṁṫa: agus béid na ccoṁarṫa do ċloinn Israel.


Oír is dáoiḃsi do rinneaḋ an geallaḋ, agus dá ḃar gcloinn, agus dá gaċ nduine a ccían, eaḋon gaċ áon ġoirfeas ar Dtiġearna Día.


Agus múinfiḋe íad dá ḃur gcloinn, ag laḃairt orra a nuáir ṡuiḋfios tú ion do ṫiġ, agus a nuáir ṡiuḃolus tú annsa tsliġe, a nuáir luiḋfios tú síos, agus a nuáir éireoċus tú súas.


Aċt ionus go mbíaṫ na ḟíaḋnuisi eadruinn agus siḃsi, agus ar sleaċda ar ndiaiġ, ċor go ndéanmaois serḃís an TIĠEARNA da laṫair fein lér nofráluiḃ loisge, agus ler níoḋbarṫaiḃ, agus ler nofraluiḃ síoḋa; ċor naċ aibeoraḋ ḃur cclannsa re ar gcloinne annsa naimsir ṫiocfass, Ní ḃfuil cuid aguiḃ san TIĠEARNA.


Agus dó laḃair sé ré cloinn Israel, ġá ráḋ, A núair ḟiafroċuid ḃur gclann dá naiṫriḃ san naimsir atá teaċd, ġá ráḋ, Cread is cíall do na cloċuiḃsi?


Agus a duḃairt Iosua ríu, Eirgiḋe ṫairis roiṁe aírc ḃur TTIĠEARNA Dé go meaḋon Iordan, agus tóġhuiḋ súas gaċ éanduine aguiḃ cloċ ar a ġúaluinn, do reir uiḃre ṫreaḃ ċloinne Israel:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan