Iosua 4:11 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹¹ Agus tárla, a núair do ċúadar cáċ uíle go hiomlán a nonn, go ndeaċuiḋ airc an TIĠEARNA ṫairis, agus na sagairt, a ḃfiaġnuisi an ṗobuil.

Iosua 4:11 Iomraidhean Croise

Isaiah 52:12

Oír ní raċṫaói amaċ lé deiṫnios, agus ní imṫeoċtaoi lé teiṫeaṁ: óir raċaiḋ an TIĠEARNA roṁuiḃ; agus buḋ é Día Israel ċruinneoċus siḃ.

Iosua 24:11

Agus do ċúaḋḃair tar Iordan, agus tangaḃair go Ieriċo: agus do ṫroideadar fir Ieriċo ḃur naġaiḋ na Hamorítiġ, agus na Perisítiġ, agus na Canaanítiġ, agus na Hititiġ, agus na Girgasítíġ, agus na Hiḃitiġ, agus na Iebusitiġ; agus ṫug misi ann ḃur láṁuiḃ íad.

Iosua 3:17

Agus gur ṡeasadar na sagairt do iomċuir aírc ċunarṫa an TIĠEARNA daingean ar talaṁ tirim a lár Iordan, agus go ndeaċadar clanna Israel uile ṫairis air taluṁ tirim, nó go ndeaċadar an pobal uile go hiomlán tar Iordan.

Iosua 3:8

Agus aiṫeona tú do na sagartuiḃ iomċras airc an ċunarṫa, ga ráḋ, A núair ṫiucfuiḋe go brúaċ uisge Iordan, seasfuiḋe ḃur ccoṁnuiġe an Iordan.

Iosua 4:10

¶ Oir do ṡeasadar na sagairt do iomċuir a náirc a lár Iordan, nó gur críoċnuiġeaḋ gaċ éinní dar aiṫin an TIĠEARNA do Iosua do laḃairt ris an bpobal, agus do réir a nuile neiṫe dar aiṫin Maóise do Iosua: agus do rinneadar an pobal deiṫfir agus do ċúadar ṫairis.

Iosua 4:12

Agus do ċúadar clann Reuben, agus clann Ġad, agus leaṫ ṫreiḃe Ṁanasseh, armṫa ṫairis roiṁe ċloinn Israel, mar do laḃair Máoise riú:

Iosua 4:18

Agus tárla, a núair ṫangadar na sagairt súas noċ diomċuir aírc ċunnarṫa an TIĠEARNA as lár Iordan, agus ar éirġeadar buinn cos na sagart súas ar talaṁ ṫirim, gur ḟilleadar uisgiḋe Iordan ann a náit féin, agus gur ṫuiliġeadar tar a brúaċuiḃ uile, mar do rinneadar roiṁe.