Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 24:7 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

7 Agus a núair déiġṁeadar ar an TTIĠEARNA, do ċuir sé dorċadas eadruiḃsi agus na Hégiptiġ, agus ṫug sé a nfairge ar a muinsion, agus do ṁúċ se íad; agus do ċoncadar ḃur súile íad do rinne me san Egipt: agus do ċoṁnuiġeaḃairsi an sa ḃfásaċ aimsir ḟada.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 24:7
14 Iomraidhean Croise  

Agus a nuair ṫáinic Ṗárao láiṁ ríu, do ṫógḃadar clann Israel a suile súas, agus féuċ, do ṡineadur ua Hégiptiġ na ndiáiġ, agus do ḃádursan lan deagla: agus do éiṁġeadur clann Israel ar anTTIĠEARNA.


Agus táinic se idir ċampa na Négipteaċ agus campa Israel; agus do ḃí na néull, agus na ḋorċadas dóiḃ súd agus ṫug solus dóiḃ so sa roiḋċe: ionnus naċ dtáinic ceaċdar ḋíoḃ a ngar a ċéile ar feaḋ na hoiḋċe:


Agus do ċonnairc Israel a nobair ṁór sin do rinne an TIĠEARNA ar na Hégiptiḃ: agus do ḃi eagla an TIĠEARNA ar an bpobal, agus do ċreideadar an TIĠEARNA, agus a ṡerḃíseaċ Maóise.


Mar sin do ḟanaḃair ann Cádes mórán do laéṫiḃ, do réir na laéṫeaḋ do ḟanaḃaír annsin.


Agus na laéṫe iona ttangamar ó Ċades‐barnea, nó go ndeaċamar tar aḃuinn Ṡered, ba hoċd mbliaḋna déug air ḟiṫċid íad; nó gur leaġadar a nuile ġeinealaċ don luċd cogaiḋ a measc an tslóiġ, mar do ṁionnuíġ an TIĠEARNA ḋóiḃ.


¶ Agus do ġoir Maóíse ar Israel uile, agus a duḃairt riú, Do ċoncaḃair a nuile ni do rinne an TIĠEARNA as coinne ḃur súl a ccríċ na Hégipte ré Ṗárao, agus ré na ṡeirḃíseaċuiḃ uile, agus ré na ḋúṫaiġ uile;


Nó ar ġaḃ Día a láiṁ imṫeaċd agus cíneaḋ do ġlacaḋ ċuige as lar ciniḋ eile, lé caṫuiġiḃ, lé coṁarṫuiḃ, agus lé hiongantuiḃ, agus lé cogaḋ, agus le láiṁ laidir, lé láiṁ ṡínté amaċ, agus lé húaṫḃásuiḃ móra, do réir a nuile neiṫe dá ndeárna an TIĠEARNA ḃur Ndía riḃsi san Négipt as coinne ḃur súl?


Aċd cía an dream ré a raiḃ a ḟearg ar feaḋ ḋá ḟiṫċead blíaḋan? an é náċ ris an druing do ṗeacuiḋ, agár ṫuiteadar a gcuirp sa ḃfásaċ?


Oír do ṡiuḃluiġeadar clann Israel san ḃfásaċ ceaṫraċad blíaḋan, nó gur éugadar uile an luċd cogaiḋ, ṫáinic amaċ as an Négipt, do ċionn nár úṁluiġeadar do ġuṫ an TIĠEARNA: da ttug an TIĠEARNA mionna naċ ttaisbéanfaḋ sé ḋoiḃ an fearann, noċ do ṁionnuiġ an TIĠEARNA dá naiṫriḃ go ttiuḃraḋ sé ḋuinn, dúiṫċe noċ ṫuiltiġios lé bainne agus lé mil.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan