Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 17:1 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

1 Do ḃí mar an cceadna cuid ronna ag treiḃ Ṁanasseh; oir do bé céadṁac Ióseṗ é; do Ṁáċair ceidġin Ṁanasseh, aṫair Ġílead: do ċionn gur bḟear coguiḋ é, uíme sin fúair se Gilead agus Básan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 17:1
20 Iomraidhean Croise  

Agus tug Ioseṗ Manasseh dainm ar an ccéidġin; óir do ṫug Día orúm, air sé, mo uile ṡáoṫar, agus tiġ máṫar uile do ḋearmad.


Agus tug sé Eṗraim dainm ar an dara fear: óir do rinne Día síolṁar mé a ttalaṁ mo ḃuaiḋriḋ.


Agus do rugaḋ a gcríċ na Hégipte do Ióseṗ, Manasseh, agus Eṗraim, noċ rug Asenat inġean Ṗotiṗerah sagart On dó.


Agus a nuáir do ċonnairc Ióseṗ gur ċuir á aṫair a láṁ ḋeas ar ċeann Eṗraim, do ġoill sé air: agus do ċonnuiṁ súas láṁ a aṫar da háṫruġaḋ ó ċionn Eṗraim ar ċionn Ṁanasseh.


Agus a duḃairt Ióseṗ ré na aṫair, Ní mar sin, a aṫar, óir isé so an ċeidġin, cuir do láṁ ḋeas ar a ċeann.


Agus do ċonnairc Ióseṗ clann Eṗraim don treas geínealaċ; clann Maċir mar an ccéadna mac Ṁanasseh. Do tógḃaḋ súas iad ar ġlúiniḃ Ióseṗ.


Agus do rinne sé ríġ ós cionn Ġílead ḋe, agus ós cionn na Nasúríteaċ, agus ós cionn Iesreel, agus ós cionn Eṗraim, agus ós cionn Israel uile.


Agus do ḃean sé ḋíoḃ Gesur, agus Aram, maille re bailtiḃ Iáir, maráon re Cénat, gun a ḃailtiḃ, eaḋon tri fiṫċid caṫair. Buḋ lé macaiḃ Ṁaċir aṫair Ġilead íad so uile.


¶ Is marso a deir an Tiġearna DIA; Búḋ í so an teora, lé ngéaḃṫaoi oiġreaċt na tíre do réir ḋa ṫreaḃ ḋéag Israel: do ġeaḃa Ióseṗ ḋa ċuid ranna.


Agus láiṁ ré téoruinn Naṗtali, ón táoiḃ ṡoir gus an dtaóiḃ ṡíar, cuid ronna do Ṁanasseh.


Do ṁacuiḃ Manasseh: ó Ṁáċir, treaḃ na Maċiríteaċ; agus rugaḋ Gilead do Ṁáċir: ó Ġílead ṫainic treaḃ na Ngileadíteaċ.


Annsin tangadar inġeana Seloṗehad, ṁic Heṗer, ṁic Gilead, ṁic Maċir, ṁic Manasseh, ṡlioċd Manasseh ṁic Ioseṗ: agus is íad so anmanna a inġean; Mahlah, Noah, agus Hoglah, agus Milcah, agus Tirsah.


Agus ṫug Maóise ḋóiḃ, eáḋon do ċloinn Ġad, agus do ċloinn Réuben, agus do leaṫ ṫreiḃe Ṁanasseh ṁic Ioseṗ, rioġaċd Sihon ríġ na Namoríteaċ, agus rioġaċd Og riġ Basan, an fearann gun a ċaiṫreaċaiḃ annsna foirimliḃ, mar atáid caiṫreaċa na tíre timċioll fá gcuáirt.


Aċd aidṁeoċuiḋ sé mac na mná náċ ionṁuin leis mar a ċéidġin, maille re roinn ḋúbalta do ṫaḃairt dó dá gaċ uile ní ḃías aige: óir ís eision céadṫús a neirt; is leis ceart na céidġine.


Do ḃí mar an ccéadna cuid ronna don ċuid oile do ċloinn Ṁanasseh do reir a muinntear; do ċloinn Abieser, do ċloinn Helec, agus do ċloinn Asriel, agus do ċloinn Ṡeċem, agus do ċloinn Heṗer, agus do ċloinn Ṡemida: dob íad so clann ḟearḋa Ṁanasseh ṁic Ióseṗ do réir a muintear.


Annois ṫug Maóise sealḃ do leiṫṫreiḃ Ṁanasseh a Mbásan: aċ don leiṫṫreiḃ oile ḋíoḃ ṫug Iosua a measc a ndearḃráiṫreaċ don taóiḃsi do Iordan leaṫ ṡiar. Agus a nuáir do ċuir Iosua ar siuḃal íad sin fós dá loistíniḃ, annsin do ḃeannuiġ sé íad,


Amaċ as Eṗraim do ḃí fréaṁ ḋíoḃ a naġaiḋ Amalec; ad ḋiáiġ si, a Ḃeniamin, a measg do ṗobail; amaċ as Maċir ṫangadar úaċdaráin a núas, agus amaċ as Sebulun ṫainic an drong ġlacus peann an scriḃnéora.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan