Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 13:8 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

8 Oír is mar áon ríu do ġaḃadar na Reubenítiġ agus na Gadítiġ a noiġreaċd, noċ ṫug Máoise ḋoiḃ, taoḃ ṫall do Iordan leaṫ ṡoir, eaḋon mar ṫug Máoise óglaċ an TIĠEARNA ḋóiḃ;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 13:8
11 Iomraidhean Croise  

Oír ní íarrfuimne oiġreaċd maille riú don táoiḃ úd do Iordan, nó ṫairis sin; do ċionn gur ṫuit ar noiġreaċd ċuguinn don táoiḃsi do Iordan leiṫ ṡoir.


Agus do ḃaineamar a nuáir sin amaċ as láiṁ ḋá ríġ na Namoríteaċ an dúṫaiġ do ḃí don táoiḃsi do Iordan, ó aḃuinn Arnon go slíaḃ Hermon;


Annois is íadso ríġṫe na gcríoċ, do ḃuáil clann Israel, agus dar ṡealḃuiġeadar a ḃfearann ar an taoḃ oile do Iordán leaṫ ré héirġe na gréine, ó naḃuinn Arnon go sliaḃ Hermon, agus an réiteaċ uile ar an ttaóiḃ ṡoir:


Do ḃuáil Maóise óglaċ an TIĠEARNA agus clann Israel íadsin: agus ṫug Maóíse óglaċ an TIĠEARNA sin mar ṡeilḃ do na Reubenítiḃ, agus do na Gadítiḃ, agus do leiṫṫreaḃ Ṁanasseh.


Annois ar a naḋḃarsin rannsa an feárannso mar oiġreaċd idir na náoi ttreaḃuiḃ, agus leiṫṫreiḃ Ṁanasseh,


O Aroer, atá ar ḃrúaċ na haḃanna Arnon, agus an ċaṫair atá a lár na haḃánna, agus réiteaċ Ṁedeba uile go Díbon;


Agus a nois ṫug ḃur TTIĠEARNA Día socaṁal dá ḃur ndearḃráiṫriḃ, mar do ġeall sé ḋóiḃ: annois ar a naḋḃarsin filliḋsi, agus éirgiḋe dá ḃur ttiġṫiḃ, agus go fearann ḃur sealḃa, noċ ṫug Maóise óglaċ an TIĠEARNA ḋaóiḃ don taóiḃ oile do Iordan.


Agus do ċúadar clann Reuben, agus clann Ġad, agus leaṫ ṫreiḃe Ṁanasseh, armṫa ṫairis roiṁe ċloinn Israel, mar do laḃair Máoise riú:


Agus do ċuadar cuid do na Heaḃruiḋiḃ a nonn tar Iordan go tír Ġad agus Ġíléad. Agus ar son Ṡauil, do ḃí se fós a Ngilgal, agus do leanadar na dáoine uile é ar coiṁċriṫ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan