Iosua 11:17 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁷ Eaḋon ó ṡliaḃ Hálac, ṫéid súas go Seir, go Baal‐gad a ngleann Lebanon raoi ṡlíaḃ Hermon: agus do ġaḃ sé a riġṫe uile, agus do ḃuáil íad, agus do ṁarḃ sé íad.

Iosua 11:17 Iomraidhean Croise

Genesis 32:3

Agus do ċuir Iacob teaċda roiṁe, go Hésan a ḋearḃraṫair go fearann Seir, eaḋon talaṁ Edom.

Psailm 89:12

Do ċruṫaiḋ tú buḋ ṫúaiḋ agus buḋ ḋeas: Tábor agus Hermon do ḋéanaid lúaṫġáire ann hainm.

Deuteronomi 1:7

Filliḋ, agus gluáisiḋ íonḃur sliġe, agus éirġiḋ go slíaḃ na Namoriteaċ, agus don nuile áit láiṁ ris, annsa réiteaċ, annsna cnocuiḃ, agus annsa ġleann, agus buḋ ḋeas, agus láiṁ ris an ḃfairge, go dúṫaiġ na Gcanaaníteaċ, agus go Lebanon, go suiġe an naḃuinn ṁóir, aḃuinn Euṗrates.

Deuteronomi 2:1

Annsin doḟilleamar, agus doġluaiseamar don nfásaċ a sliġe na mara Ruáiḋe, mar do laḃair an TIĠEARNA riumsa: agus do ṫimċiollamar slíaḃ Ṡeir mórán do laéṫiḃ.

Deuteronomi 3:9

An Hermonsin as de ġoirid na Sidonianuiġ Sirion; agus goirid na Hamorítiġ Senir ḋe;

Deuteronomi 33:2

Agus a duḃairt sé, Ṫainic an TIĠEARNA ó Ṡínai, agus do éiriġ ḋóiḃ súas ó Ṡeir; do ḋealruiḋ sé amaċ ó ṡlíaḃ Páran, agus ṫainic maille le deiċ míle dá náoṁuiḃ: ó na ḋeasláiṁ do ċuáiḋ dliġeaḋ tinntiġe orra.

Deuteronomi 7:24

Agus do ḃéuruiḋ sé a ríġṫe ann do láiṁ, agus sgriosfa tú a nainm ó ḃeiṫ faói neaṁ: ní ṫiucfa do ḋuine ar ḃiṫ seasaṁ roṁad, nó go sgriosfa tú íad.

Iosua 1:4

On nfásaċsa agus ón lebanonsa go nuige a naḃuinn ṁóir, sruṫ Euṗrátes, iomlán ḟearainn na Hititeaċ, agus go nuige a nfaírge ṁoir, leaṫ ré dul faoi na gréine, buḋ é ḃur ttéoran.

Iosua 11:18

Do rinne Iosua cogaḋ a ḃfad daimsir ris na ríġṫiḃsin uile.

Iosua 11:3

Agus ċum an Ċananítiġ ṡoir agus ṡíar, agus ċum an Namorítiġ, agus ċum an Hititiġ, agus ċum an Ṗerisitiġ, agus ċum an Iebusítiġ annsna sléiḃtiḃ, agus ċum an Hiḃitiġ faói Hermon a ttír Mispeh.

Iosua 13:5

Agus dúṫaiġ na Ngibliteaċ, agus Lebanon uile, leaṫ re héirġe gréine, ó Ḃaalgad faói ṡlíaḃ Hermon go dul a steaċ go Hamat.