UMatewu 5:41 - iBhayibhili Elingcwele 1978

⁴¹ Lalowo okubamba ngamandla ukuba uhambe ikhilomitha libe linye, hamba laye amakhilomitha abe mabili.

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

⁴¹ Nxa omunye ekubamba ngamandla ukuthi uhambe ikhilomitha elilodwa, hamba laye abe mabili.

UMatewu 5:41 Iomraidhean Croise

UMatewu 27:32

Kwathi bephuma bafumana umuntu waseKureni othiwa nguSimoni; bambamba ngamandla lowo ukuba athwale isiphambano sakhe.

UMatewu 5:40

Uba umuntu ekumangalela ukuze akuthathele isigqoko sakho, mnike lengubo.

UMatewu 5:42

Mnike ocela kuwe, ungamfulatheli ofisa ukweboleka kuwe.

UMakho 15:21

Bambamba ngamandla umuntu, othiwa nguSimoni waseKureni, uyise kaAleksandro loRufusi, owayesedlula evela egangeni, ukuba athwale isiphambano sakhe.

ULukha 23:26

Kwathi behamba laye, babamba uSimoni waseKurene owayevela emaphandleni, bamethwesa isiphambano ukuba asithwale emva kukaJesu.

2 AbaseKhorinte 5:14

Ngoba uthando lukaKristu luyasiqhubezela, sibona lokhu ukuthi munye owafela bonke; ngakhoke bonke sebafa.