UMatewu 3:3 - iBhayibhili Elingcwele 1978

³ Ngoba nguye okwakhulunywa ngaye ngumprofethi uIsaya esithi: Ilizwi lomemezayo enkangala lithi: Lungisani indlela yeNkosi, qondisani indledlana zayo.

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

³ Nguye lo okwakhulunywa ngaye ngumphrofethi u-Isaya kwathiwa: “Ilizwi lomemezayo enkangala lithi, ‘Lungiselani iNkosi indlela, yenzani izindlela zayo ziqonde.’”

UMatewu 3:3 Iomraidhean Croise

U-Isaya 40:3

Ilizwi lomemezayo lithi: Lungisani enkangala indlela yeNkosi, licande enkangala umgwaqo kaNkulunkulu wethu.

UMalaki 3:1

INkosi yamabandla ithi: Khangelani, ngiyasithuma isithunywa sami ukulungisa indlela phambi kwami. INkosi eliyidingayo izafika masinyane ethempelini layo; isithunywa sesivumelwano elithokoza ngaso siyeza.

UMakho 1:3

ilizwi lomemezayo enkangala, lithi: Lungisani indlela yeNkosi, qondisani indledlana zayo.

ULukha 1:17

Uzakuhamba phambi kwayo emoyeni lasemandleni kaElija ukuphendulela inhliziyo zaboyise kubantwana, lokuphendulela abangalaleliyo ekuhlakanipheni kwabalungileyo, lokulungisela iNkosi isizwe esilungisiweyo.

ULukha 1:76

Laweke mntwana, uzakuthiwa ungumprofethi woPhezukonke, ngoba uzakuhamba phambi kweNkosi ukulungisa indlela zayo

UJohane 1:23

Wathi njengokutsho kukaIsaya umprofethi: Ngiyilizwi lomemezayo enkangala, esithi: Lungisani indlela yeNkosi.