UMatewu 23:16 - iBhayibhili Elingcwele 1978

¹⁶ Maye kini baholi abayiziphofu! ngoba lithi: Ofunga ithempeli, kanani; kodwa ofunga igolide lethempeli, uzibophile ngesifungo sakhe.

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

¹⁶ Maye kini, baholi abayiziphofu! Lithi, ‘Nxa umuntu efunga ngethempeli kakutsho lutho; kodwa nxa umuntu efunga ngegolide lethempeli usezibophile ngesifungo sakhe.’

UMatewu 23:16 Iomraidhean Croise

U-Isaya 9:16

Ngoba labo abakhokhela lababantu bayabaduhisa, lalabo abakhokhelwa yibo bayachitheka.

UMatewu 15:14

Bayekeleni; bangabakhokheli abayiziphofu. Alubana isiphofu sikhokhela isiphofu, zizakuwela emgodini zombili.

UMatewu 23:13

Maye kini babhali labaFarisi, bazenzisi! ngoba livalela abantu umbuso wezulu. Ngoba kalingeni lina, labangenayo kalibavumeli ukuba bangene.

UMatewu 23:17

Zithutha eziyiziphofu! Kambe yikuphi okukhulu, igolide ingabe ithempeli elenza igolide libe ngcwele na?

UMatewu 23:19

Ziphofu! Yikuphi okukhulu, umnikelo ingabe ialtare elenza umnikelo ube ngcwele na?

UMatewu 23:24

Bakhokheli abayiziphofu, likhetha umyane kodwa liginye ikamela.

UMatewu 23:26

MFarisi ndini oyisiphofu! hlambulula kuqala ingaphakathi yenkezo, ukuze ihlambuluke lengaphandle yayo.

AbaseGalathiya 5:3

Ngiyaqinisa futhi kumuntu wonke osokayo ukuthi umele ukugcina umlayo wonke.

UJakhobe 5:12

Kodwa kukho konke, bazalwane bami, lingafungi; lingafungi ngezulu, loba ngomhlaba, loba ngesinye isifungo. Kodwa uyebo wenu kabe nguyebo, loatshi wenu kabe nguatshi, ukuze lingalahlwa.