UMatewu 13:4 - iBhayibhili Elingcwele 1978

⁴ Kwathi ekuhlanyeleni kwakhe enye inhlanyelo yawela endleleni; kwafika inyoni, zayidobha zayiqeda.

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

⁴ Kwathi eyihaza inhlanyelo, eyinye yawela endleleni, izinyoni zafika zayidobha yonke.

UMatewu 13:4 Iomraidhean Croise

UMatewu 13:3

Wakhuluma labo izinto ezinengi ngemifanekiso, wathi: Khangelani, kwaphuma umhlanyeli ukuyahlanyela.

UMatewu 13:5

Enye inhlanyelo yawela edwaleni, lapho kwakungelamhlabathi omnengi khona; yamila masinyane ngoba kwakungelamhlabathi omnengi.

UMakho 4:4

Kwathi ekuhlanyeleni kwakhe enye inhlanyelo yawela endleleni; kwafika inyoni, zayidobha zayiqeda.

ULukha 18:35

Kwathi esesondela eJeriko, isiphofu esithile sasihlezi siphanza ngasendleleni.

ULukha 8:5

wathi: Umhlanyeli waphuma ukuyahlanyela inhlanyelo yakhe. Kwathi ekuhlanyeleni enye yawela endleleni; yanyathelwa ngenyawo, inyoni zaphezulu zayidobha, zayiqeda.