Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ପିଲିପିୟ 3:10 - ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ

10 ମୁଇ ଖ୍ରୀଷ୍ଟକେ ଜାଣୁକେ ଇଚା କ୍‌ରୁଲେ ଆର୍ ତାର୍ ଆରେଗଟ୍‌ତର୍ ଜୀବନ୍ ହାଇକ୍‌ରି ଉଟ୍‌ତା ଶ୍‌କ୍‌ତି ଜାଣୁକେ ଇଚା କ୍‌ରୁଲେ, ଆର୍ ମୁଇ ସ୍‌ବୁବ୍‌ଳ୍ ସେ ଦୁକ୍ ବଗ୍‌ଲାହର୍ ଦୁକ୍ ବଗୁକେ ଇଚା କ୍‌ରୁଲେ, ଆର୍ ମୁଇ ତାର୍ ଗିନେ ମ୍‌ରୁକେ ଇଚା କ୍‌ରୁଲେ, ଜ୍‌ନ୍‌କ୍‌ରି ସେ ମର୍‌ଗିନେ ମ୍‌ଲା।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌

10 ଅଃବେ ମର୍‌ ଗଟେକ୍‌ ମଃନ୍‌ ମୁୟ୍‌ଁ ଜଃନ୍‌କଃରି କ୍ରିସ୍ଟକେ ଜାଣିନ୍ଦ୍‌ ଆର୍‌ ତାର୍‌ ସେ ମଃରି ଉଟ୍‌ଲା ସଃକ୍ତି ମଃନେ ଏତାୟ୍‌ ତାର୍‌ ଦୁକ୍‌ବଗାର୍‌ ସଃମାନ୍ ଦୁକ୍‌ ମଃନେ ଏତାୟ୍‌ ମଃର୍ନେ ହେଁ ତାର୍‌ ହର୍‌ ଅୟ୍‌ଦ୍‌,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ପିଲିପିୟ 3:10
34 Iomraidhean Croise  

ସେମ୍‌ନ୍ ତାକେ କଇଲାଇ, “ଅମିମ୍‍ନ୍ ସ୍‌ମ୍‌ ହାରୁ।” ଯୀଶୁ ସେମ୍‌ନ୍‍କେ କଇଲା, “ମୁଇ ଜୁଇ ଦୁକ୍ ସଇନ୍ଦ୍, ସେରି ତୁମିମ୍‍ନ୍ ସ୍‌ମ୍‌ ହାରାସ୍ ସ୍‌ତ୍, ମ୍‍ତର୍ ମର୍ କାତାଆତ୍ ଆର୍ ଡେବ୍‍ରିଆତ୍ ବାଟ୍ ବ୍‌ସୁକେ ଆଦେଶ୍ ଦେତାର୍ ମର୍ ଅଦିକାର୍ ନାଇ, ଜୁଇଲକାର୍ ଗିନେ ମର୍ ଉବା ସେ ଜାଗା ତିଆର୍ କ୍‍ରିଆଚେ, ସେମ୍‍ନ୍ ସେତି ବ୍‍ସ୍‍ତି।”


ମର୍ ଜୀବନ୍‍କେ ବିନ୍‌ଲକ୍ ନେମ୍ ନ୍‌ହାରେ, ସେରି ମୁଇ ତ୍‌ନେ ତ୍‌ନେ ଦାନ୍ କ୍‌ରିନ୍ଦ୍। ନିଜାର୍ ଜୀବନ୍ ଦାନ୍ କ୍‌ରୁକେ ଆର୍ ଲେଉଟାଇ କ୍‍ରି ଆଣୁକେ ମର୍ ଅଦିକାର୍ ଆଚେ, ଅନ୍‌କ୍‌ରି କ୍‌ରୁକେ ଉବା ଇଶ୍ୱର୍‌ ମକେ ଅଦିକାର୍ ଦିଲାଆଚେ।”


ତୁଇ ଯେ ଏକ୍‍ଲା ହ୍‌କା ସ୍‌ତ୍ ଇଶ୍ୱର୍‌, ଆର୍ ତୁଇ ଇ ହୁର୍‌ତିବି ତ୍‌ଇ ହ୍‌ଟାଇରିଲା ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟକେ ଜାଣ୍‌ତାର୍ ଅମ୍‌ଲି, ନ୍‌ସେର୍‌ତା ଜୀବନ୍।


ଅମି ଯଦି ଇଶ୍ଵରାର୍ ହିଲା, ତ୍‌ନ୍‌ଅଇଲେକ୍ ଇଶ୍ୱର୍‌ ତାକାର୍ ଲକ୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍‌ ହାଇଁ ଜୁଇ ଆଶିର୍‌ବାଦ୍‌ ସ୍‌ଙ୍ଗାଇ ଆଚେ, ସେରି ଅମୁକେ ମିଳେଦ୍। ଅମି ଇରି ଇଶ୍ଵରାର୍ ତ୍ଇହ୍‍ଣି ହାମ୍‌ନ୍ଦ୍‌। ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ଅମି ହେଁ ଇ ଆଶିର୍‌ବାଦ୍‌ ହାମ୍‌ନ୍ଦ୍‌। ମ୍‍ତର୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ଲ୍‌ଗେ ଅମି କ୍‌ଷ୍ଟ ହାଉତା ଦ୍‌ର୍‌କାର୍। ତ୍‌ନ୍‌ଅଇଲେକ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ଲ୍‌ଗେ ଅମି ହେଁ ମଇମାର୍ ଅଦିକାର୍ ଅମା।


ଇଶ୍ଵର୍ ଜ୍‍ଗତ୍‌କେ ତିଆର୍ କ୍‌ର୍‌ତା ଆଗେ ଇ ଲକ୍‌ମ୍‍ନ୍‌କେ ଜାଣାଇରିଲା। ଇଶ୍ଵର୍ ବାବିରିଲା ଯେ ସେ ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ତାର୍ ହଇସି ହର୍ ଅଉତି। ତ୍‌ନ୍‌ଅଇଲେକ୍ ଯୀଶୁ ବେସି ବାଇ ଆର୍ ବେଣି ମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ବିତ୍‌ରେ ହ୍‌ର୍‌ତୁ ହିଲା ବ୍‌ଲି ଜାଣା ଅଇଦ୍।


ପବିତର୍‌ ଶାସ୍‌ତର୍ ତ୍‌ଇ ଜ୍‌ନ୍‌କ୍‌ରି ଲେକାଆଚେ, “ତୁମାର୍ ଗିନେ ଅମିମ୍‌ନ୍ ସ୍‌ବୁଦିନ୍ ମ୍‌ର୍‌ନ୍‌ଡ୍‌ଣ୍ଡ୍ ହାଇଆଚୁ, ଅମିମ୍‌ନ୍ ମାର୍‌ତା ମେଣ୍ଢା ହ୍‌ର୍ ଗ୍‌ଣା ଅଇଆଚୁ।”


ସେ ଅମୁକ୍‌ମ୍‌ନ୍‌କେ ଅନ୍‌କ୍‌ରି ମ୍‌ର୍‌ତା ତ୍ଇହ୍‍ଣି ଉଦାର୍‌ କ୍‍ଲା ଆର୍ ଉଦାର୍‌ କ୍‍ରେଦ୍, ତାର୍ ତ୍‌ଇ ଅମାର୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍‌ ଇ ବ୍‌ର୍‌ସା ଆଚେ।


ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ବେସି ଦୁକ୍‍କ୍‍ଷ୍ଟ ବଗ୍‌ତାର୍ ଅମି ସ୍‌ଙ୍ଗେ ଆଚୁ ତାର୍ ହର୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ଦ୍ୱାରା ଜୁଇ ସାସ୍ ଅମୁକେ ମିଳେଦ୍ ତାର୍ ସିମା ନାଇ।


ସେ ଦୁର୍‌ବଳ୍ ଅଇ କୁର୍‍ଶକାଟେ ମ୍‌ଲା, ମ୍‌ତର୍ ଇଶ୍ଵର୍ ତାକେ ଆରେକ୍‌ ଶ୍‌କ୍‌ତିୟେ ଜୀବନ୍ ଦେଇକ୍‍ରି ଉଟାଇଲା ଆଚେ, ତାର୍‌ସ୍‍ଙ୍ଗ୍‍ ମିସିକ୍‌ରି ଅମିମ୍‌ନ୍ ହେଁ ଦୁର୍‌ବଳ୍ ଅଇଲୁଆଚୁ, ମ୍‌ତର୍ ଅମିମ୍‌ନ୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ଶ୍‌କ୍‌ତିର୍ ଗିନେ ତୁମାର୍ ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ଗଟେକ୍ ଅଇ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ସ୍‌ଙ୍ଗେ ଆରେକ୍‌ ଜୀବନ୍ ହାଇକ୍‌ରି ଉଟୁନ୍।


ମୁଇ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ କୁର୍‌ଶେ ମ୍‌ରିଆଚି, ସେତାର୍‍ଗିନେ ମୁଇ ଅବେ ଆରେକ୍‌ ଜୀବନ୍ ନାଇ, ମ୍‌ତର୍ ମର୍‍ଲ୍‌ଗେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଜୀବନ୍ ଆଚେ, ମୁଇ ଅବେ ଜୁଇ ଜୀବନ୍ ବିତାମ୍‌ଲେ ସେରି ଇଶ୍ଵରାର୍ ହଇସି ଉହ୍‌ରେ ବିଶ୍‍ବାସ୍ କ୍‍ରି ଜୀବନ୍ ବିତାମ୍‌ଲେ, ଯେ କି ମକେ ଲାଡ୍‌କ୍‌ରି ମର୍‌ଗିନେ ତାର୍ ଜୀବନ୍ ଦାନ୍ କ୍‌ଲାଆଚେ।


ସ୍‌ରାସ୍‌ରି ବ୍‌ଳ୍ ମୁଇ ଅତେକ୍ ସେ କ୍‌ମ୍‌ଲେ, ମକେ ଆରେକ୍‌ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଦୁକ୍‍କ୍‍ଷ୍ଟ ଦିଆନାଇ, କାଇତାକ୍ ମର୍ ଗ୍‌ଗାଳ୍ ଜୁଇସ୍‌ବୁ ମାଡ୍ ଅଇଲା ଚିନାସ୍‌ବୁ ଆଚେ ସେତିହ୍‍ଣି ଜାଣା ହ୍‌ଡୁଲି ଯେ ମୁଇ ଯୀଶୁର୍ ଦାସ୍।


ଜ୍‌ନ୍‌କ୍‌ରି ଅମି ସ୍‌ବୁଲକ୍ ଅମାର୍ ବିଶ୍‍ବାସେ ଏକ୍ ଅଇର୍‌ଇ ଇଶ୍ଵରାର୍ ହଇସି ଯୀଶୁକେ ଜାଣି, ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ହର୍ ଅଇକ୍‌ରି ଗଟେକ୍ ଡାଟ୍ ବିଶ୍‍ବାସି ଅମା।


କାଇତାକ୍ ମୁଇ ମର୍ ମାପ୍‌ରୁ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟକେ ଜାଣୁକେ ଇଚା କ୍‌ରୁଲେ, ଜାକେ ମୁଇ ମର୍ ସ୍‌ବୁ ବିଷୟ୍ ତ୍ଇହ୍‍ଣି ବ୍‍ଡ୍‌ବ୍‍ଲି ବାବୁଲେ। ତାର୍ ଗିନେ ମୁଇ ମର୍ ସ୍‌ବୁ ବିଷୟକେ ଚାଡିଦିଲେ, ଆରେକ୍‌ ସେସ୍‍ବୁ କେତି ବ୍‌ଲି ବାବ୍‌ଲେ, ଜ୍‌ନ୍‌କ୍‌ରି ମୁଇ ଖ୍ରୀଷ୍ଟକେ ହାମ୍‌ହାରି ଆର୍ ତାର୍ ଲକ୍‌ବ୍‌ଲି ଜାଣା ହ୍‌ଳୁହାରି।


ତୁମାର୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ହାଇଁ ମୁଇ ଜୁଇ କ୍‌ଷ୍ଟ ହାଇଆଚି, ସେତାର୍ ହାଇ ମକେ ସ୍‌ର୍‌ଦା ଲାଗୁଲି, ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ହାଇଁ ତାର୍ ଗ୍‌ଗାଳ୍ ରୁପ୍‌ହର୍ ମ୍‌ଣ୍ତଳି ଦ୍ୱାରା କ୍‍ତେକ୍ କ୍‌ଷ୍ଟ ବଗୁକେ ବାକି ରିଲି, ସେ ସ୍‌ବୁତ୍‌ଇହ୍‌ଣି ଦୁକ୍ ବଗୁକେ ମୁଇ ମର୍ ଗ୍‌ଗାଳ୍ ଦେମ୍‍ଲେ।


ତୁମି ନିଜାର୍ ପାପ୍‌ ଆର୍ ତୁମାର୍ ଅସୁନତ୍ ପାପ୍‌ ଅବ୍ଯାସ୍ ଗିନେ ଆଜାଦ୍ ନ୍‌ରେଇ ଆତ୍ମିକ୍ ଜୀବନ୍ ତ୍‌ଇ ମ୍‌ରି ରିଲାସ୍। ମ୍‍ତର୍ ଇଶ୍ଵର୍ ତୁମୁକେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ଆରେକ୍‌ ଜିଉଟାଇଲା, ଇତାର୍‌ ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ଇଶ୍ଵର୍ ଅମାର୍ ସ୍‌ବୁ ପାପ୍‌ମ୍‌ନ୍ କେମା କ୍‍ଲା।


ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଜ୍‍ବେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ଉଟି ଆଚାସ୍, ତ୍‍ବେ ଇଶ୍ଵରାର୍ କାତାବାଟ୍ ବ୍‌ସିଆଚେ ସେ ଜୁଇ ବ୍‌ସ୍‌ତା ଟାଣ୍ଆଚେ, ସେ ସ୍‌ର୍‌ଗ୍ ଉହ୍‌ରାର୍ ଟାଣେ ବ୍‌ସୁକେ ତୁମିମ୍‍ନ୍ କଜାସ୍।


ଅମାର୍ ମାପ୍‌ରୁ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ଉବା ଇଶ୍ଵର୍ ଦନ୍ୟ ଅଉଅ, ତାର୍ ବ୍‌ଡ୍ ଆଶିର୍‌ବାଦ୍‌ ଦ୍ବାରା ସେ ଅମୁକେ ଗଟେକ୍ ନ୍ଉଁଆ ଜୀବନ୍ ଦ୍‌ଇଆଚେ, ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ମ୍‌ର୍‌ନେ ହ୍‌ଣି ଜୀବନ୍ ଅଉତା ଦ୍ବାରା ଇ ନ୍ଉଁଆ ଜୀବନ୍ ଅମୁକେ ଗଟେକ୍ ନ୍‌ସେର୍‌ତା ଜୀବନାର୍ ଆଶା ଦ୍‌ଇଆଚେ।


ଅମାର୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍‌ ମାପ୍‌ରୁ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ମକେ ଜ୍‌ନ୍‌କ୍‌ରି ଜାଣାଇ ଆଚେ, ତାର୍ ତ୍‌ଇହ୍‌ଣି ହାଇଲା ଆଦେଶ୍ ହର୍ ମୁଇ ବେଗି ମ୍‌ରିନ୍ଦ୍ ବ୍‌ଲି ଜାଣୁଲେ, ସେତାର୍‍ଗିନେ ମୁଇ ବାବୁଲେ ଯେ ଇରି ମର୍‌ଗିନେ ବ୍‍ଲ୍ ଯେ ମୁଇ ବଚିରିଲା ହ୍‌ତେକ୍ ଇସ୍‌ବୁ ବିଷୟ୍ ତୁମୁକ୍‍ମ୍‌ନ୍‍କେ ମ୍‌ନେ ହ୍‌କାଇ ଦେତି ର୍‌ଇନ୍‌।


ଅମିମ୍‌ନ୍ ଯଦି ଇଶ୍ଵରାର୍ ଆଦେଶ୍ ମାନୁନ୍ଦ୍‌, ତ୍‍ବେ ଅମିମ୍‌ନ୍ ଗେରେନ୍ଟି ଯେ, ଅମି ସ୍‌ତ୍ ବାବେ ତାକେ ଜାଣିଆଚୁ।


ମ୍‍ତର୍ ଜୁଇଲକ୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ଶିକ୍ଯାମ୍‌ନ୍ ମାନ୍‌ତି ତାର୍ ତ୍‌ଇ ଇଶ୍ଵରାର୍ ଲାଡ୍ ସ୍‌ତ୍ ବାବେ ଗଟ୍‍ଲି ଆଚେ। ଅବେ ସେନ୍‍କ୍‌ରି ଅମିମ୍‌ନ୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ଜ୍‌ମ୍‌ଲୁ ବ୍‌ଲି ଜାଣୁହାରୁ।


ମୁଇ ଜୀବନ୍ ଆଚି। ମୁଇ ମ୍‌ରି ଜାଇରିଲେ ମ୍‌ତର୍ ଦ୍‍କ୍ ମୁଇ ସ୍‌ବୁଦିନାର୍ ହାଇଁ ଜୀବନ୍ ଅଇଆଚି। ମର୍ ଆତେ ମ୍‌ର୍‌ନାର୍ ଆର୍ ହାତାଳ୍‌ ଜୁଇତି ମ୍‌ଲାଲକ୍ ରେଉତ୍ ତାର୍‌ଉହ୍‌ରେ ଅଦିକାର୍ ଆଚେ।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan