Lu 16:9 - Sơ̆p Hlabơar Nơ̆r 'Bok Kei-Dei

⁹ Na đei lu bơngai drŏ-nglo oei răp lăm hnam, drŏ-kăn ei krao: Ơ Samsơn, lu bơngai Philistin wă năm rôp ih. Mă-lei wă Samsơn tơdrŏ pơpơ̆ lu tơlei 'noh kơtĕch đĭ nhen thoi brai 'bơm ŭnh; thoi noh tơdrong pran sư 'noh ưh kơ đei bu băt đơ̆ng yơ.

Lu 16:9 Iomraidhean Croise

Horiso 58:9

Adrol kơ pla ŭnh truh tơ gŏ lu iĕm. Kră Yang 'Bok Kei-Dei ăn kial hơbŭt tih pơđông lê̆ hơpaih. Mă oei hơdrih dah ŭnh oei sa.

Lu 15:14

Lăp lu sư truh tơ tơring Lêhi, kon pơlei Philistin lĕch tơ 'nguaih lu sư jreo ôr wă sơng iŏk Samsơn, na đei yang bơhngol Kră Yang jur oei hơdai sư hăm pơm kơ sư pran na tơlei giĕn đêl đe chô̆ ti sư 'noh nhen thoi brai ŭnh sa kơtĕch đĭ, hloi đơ̆ng ti sư.

Lu 16:10

Đelila khan kơ Samsơn: Ih roi hơlĕnh kơ inh boih, dang ei apinh ih roi ăn kơ inh mă tơpăt dang ei pơm liơ wă kơ gơh chô̆ ih?

Lu 16:7

Samsơn tơl sư: “Tơdah đe chô̆ inh hăm tơpơh dăng tơlei dơhiĕng oei hơdrih, lei inh rơdu lei-lăi nhen thoi lu bơngai nai.”

Lu 16:8

Thoi noh lu yŏng pơgơ̆r Philistin chĕp ba ăn kơ Đelila tơpơh dăng tơlei wă pơm dơhiĕng hră oei hơdrih, na drŏ-kăn ei chô̆ Samsơn.