Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lu 15:14 - Sơ̆p Hlabơar Nơ̆r 'Bok Kei-Dei

14 Lăp lu sư truh tơ tơring Lêhi, kon pơlei Philistin lĕch tơ 'nguaih lu sư jreo ôr wă sơng iŏk Samsơn, na đei yang bơhngol Kră Yang jur oei hơdai sư hăm pơm kơ sư pran na tơlei giĕn đêl đe chô̆ ti sư 'noh nhen thoi brai ŭnh sa kơtĕch đĭ, hloi đơ̆ng ti sư.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lu 15:14
22 Iomraidhean Croise  

Lu bơngai pơm kơnê̆ chhôk lăp tŏ sĕt đĕch, Păng tơdrong chơt hiôk lu bơngai ưh kơ lui kư̆m lăp minh bruh mơ̆n.


Lu sư wang tăp dăr kơ inh puăn pah. Hăm anăn Kră Yang inh pơrăm đĭ lu sư.


Sư pơhrăm ti inh tơblah, Na kơkŏng inh kĕ gŭt hră kong


Pharaôn khan lu kon pơlei Isơrael gô wơ̆l kơ trong, chă wih wơ̆t lăm char glă.


Kơplah đe roi kơ pơtao Êyiptơ khan kon pơlei Hêbrơ kơdâu jăk đĭ boih, jơhngơ̆m Pharaôn păng lu bơngai bơ̆jang kơ sư, tơplih hloi, lu sư khan: Lu bơ̆n pơm thoi âu, achăng lê̆ kon pơlei Isơrael năm, ưh pă bơ̆jang kơ bơ̆n dơ̆ng.


Ơ lu ayăt kơ inh, 'nĕ mah chhôk kơ inh dêh mă khan inh pơ̆k huŏng boih; kư̆m gô iung dơ̆ng; mă khan inh tơoei lăm anih măng mu, 'Bok Kei-Dei gô pơchrang kơ inh hơdah.


Sư tơl inh: “'Nâu jơ̆ nơ̆r Kră Yang khan kơ Sôrôbabel, thoi âu: ‘Noh ưh kơ sĭ đơ̆ng tơdrong gơh hơgei, kư̆m ưh kơ sĭ đơ̆ng tơdrong pran kơtang ôh, mă-lei đơ̆ng Yang Bơhngol 'Lơ̆ng Inh.’ Kră Yang Tih Hloh khan thoi noh.*


Ơ 'nhŏng mă jang pôm đon hăm inh, inh wă kơ ih tơgŭm bre sư, yua kơ ki bre sư jang tơgŭm inh bơtho tơdrong 'nao 'lơ̆ng gleh tơpă. Bre sư jang hơdai nhôn đe 'bok Klêmang, hăm đĭ kơ lu bơngai jang hơdai nhôn; 'Bok Kei-Dei chih boih anăn lu sư tơ hla bơar tơdrong arih Sư.


Kơplah 'noh yang bơhngol Kră Yang jur năm jur oei hăm sư lăm tơdrong pran. Sư jur năm tơ pơlei Askalon pơlôch pêng-jĭt 'nu bơngai pơlei noh na plôh iŏk pêng-jĭt blah ao lu sư na, apah ăn kơ lu bơngai tơlang trŏ nơ̆r pơpơn 'noh hei. Đơ̆ng noh lăm jơhngơ̆m sư blĕk dêh nhen thoi ŭnh, sư wih brŏk tơ hnam 'bă sư.


Yang bơhngol 'lơ̆ng Kră Yang jur oei hơdai sư hăm tơdrong pran. Sư rôp hek hơđah kon dăm-brang nhen thoi hek kon bơbe hăm ti sư; mă-lei sư ưh kơ đei roi kơ mĕ 'bă sư băt ôh tơdrong sư đei pơm.


Lu sư tơl: Ưh ôh, lu nhôn lăp chô̆ ih, năm ba ih tơ lu sư đĕch, nhôn ưh kơ wă pơlôch ih ôh. Thoi noh lu sư chô̆ Samsơn hăm tơlei giĕn 'nao kŭi 'bar dăng păng dui hơtŏk sư đơ̆ng lăm hơgơp tơmo.


Kon pơlei Philistin tŏk năm pơm kơđông tơ lăm char Juđa păng năm jơ̆p-jang truh tơ tơring Lêhi.


Thoi noh Đelila iŏk tơlei giĕn 'nao kŭi tam đei bu yua chô̆ Samsơn sư krao: Ơ Samsơn, lu bơngai Philistin wă blah rôp ih! Kơplah 'noh đei lu bơngai răp lăm anih noh, mă-lei sư tơdrŏ tơlei 'noh kơtĕch đĭ đơ̆ng ti sư nhen thoi brai.


Wă kon pơlei 'bôh Samsơn, lu sư bơnê ư-ang kơ yang lu sư: Yang lu bơ̆n pơjao boih bơngai ayăt kơ bơ̆n, bơngai mă pơrăm chŭn mir lu bơ̆n păng đei pơlôch ưh kơ băt dôm yơ bơngai bơ̆n.


Na đei lu bơngai drŏ-nglo oei răp lăm hnam, drŏ-kăn ei krao: Ơ Samsơn, lu bơngai Philistin wă năm rôp ih. Mă-lei wă Samsơn tơdrŏ pơpơ̆ lu tơlei 'noh kơtĕch đĭ nhen thoi brai 'bơm ŭnh; thoi noh tơdrong pran sư 'noh ưh kơ đei bu băt đơ̆ng yơ.


Yang bơhngol 'lơ̆ng Kră Yang jur tơ Ôtniêl na sư jing bơngai sek tơlang Isơrael lĕch năm tơblah. Na Kră Yang pơjao Kusan Risathaim, pơtao Aram lăm ti sư na sư blah Kusan Risathaim jei sư.


‘Băt lu sư chă đei iŏk tơmam kiơ na dang ei lu sư oei chă klah asong dih băl tơmam noh kơlĕ? Minh 'bar 'nu drŏ-kăn chă ăn kơ rim 'nu bơngai linh drŏ-nglo, minh blah che jơk lu tơmam tơgar iŏk, Lu tơmam tơgar iŏk đei che tong đak jơk 'măn kơ Sisêra. Lu che đei reng păng tong đak 'lơ̆ng, hăm trŏ đei 'bar blah reng păng tong đak 'lơ̆ng gô pơm che 'băk tơ hơko ăn kơ inh.’


Wă Sôl truh tơ Gibêah, đei minh khŭl 'bok khan lê̆ adrol sơng sư. Yang Bơhngol Kră Yang mơ̆t lăm sư, sư kư̆m khan lê̆ adrol hơdai lu sư.


Yang bơhngol Kră Yang gô mơ̆t lăm ih gô suang khan lê̆ adrol hăm lu sư, ih gô jing bơngai nai.


Lăp Sôl kơtơ̆ng tơdrong noh, sư đei Yang Bơhngol đơ̆ng Kră Yang 'Bok Kei-Dei pơtrŭt sư păng sư hil blĕk ơh dêh.


na inh druh, teh sư, pơdŭng iŏk triu đơ̆ng 'bơ̆r sư tơdah sư ôr bruh tơ inh, inh rôp sŏk kang sư, teh pơlôch sư.


Wă Hom Pơgơ̆p Kră Yang tung tơmơ̆t truh tơ lăm kơđông linh, đĭ-đăng bơngai Isơrael jreo hiôk chơt tih, teh mah pơpơ̆.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan