Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jôsuê 17:11 - Sơ̆p Hlabơar Nơ̆r 'Bok Kei-Dei

11 Teh gah Isakar păng Aser kư̆m đei adrĕch Manase oei thoi pơlei Bêt Sêan. Pơlei Iblêam păng lu kon pơlei Đôr, kon pơlei Êndôr, kon pơlei Tanak, păng kon pơlei Mêgiđô, tơring mă pêng noh pơlei Naphot kiơ̆ kơ jô̆.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jôsuê 17:11
22 Iomraidhean Croise  

Pơtao Đawit năm tơ'bơ̆p lu bơngai pơgơ̆r lăm pơlei Jabes tơ Gileat wă apinh iŏk kơting pơtao Sôl păng kơting Jônathan kon drŏ-nglo pơtao. Lu bơngai 'nâu iŏk tơtông boih akâu 'bar 'nu. 'Bă hăm kon sư dơ̆ng linh Philistin hơtol sư tơ anih Bêtsan đơ̆ng rŏng kơ lu sư pơlôch pơtao Sôl tơ kơpal Kông Gilbôa.


'Nâu tơdrong Sôlômôn chă ra đơ̆ng đĭ-đăng bơngai wă pơm Hnam akŭm Kră Yang păng hnam pơtao sư, pơm milô, păng dur pơlei Jêrusalem, Hasor, pơlei Mêgiđô păng Geser.


Lăp Ahasia pơtao đe Juđa 'bôh tơdrong noh na kơdâu ôn tơklă Pơlei Bet Hagan. Mă-lei, Jêhu druh 'moi sư păng khan: “Kŭm khŏm prah pơlôch sư mơ̆n.” Na lu sư răp găn prah pơtao Ahasia 'bơ̆t trong kuĕl tơklă pơlei Gur jê̆ Iblêam. Đơ̆ng noh Ahasia kơdâu tơ Pơlei Mêgiđô păng sư lôch hloi tơ noh.


păng đơ̆ng lăm minh puăt bơngai Manase đei asong pơlei Ane, Bilêam hăm dơnih 'nhĕt sư. Đe asong pơlei 'noh ăn kơ lu bơngai adrĕch Kôhat mă oei ưh tam mă đei.


Pơrok kiơ̆ kơ hơdral Manase đei pơlei Bêt Sêan păng lu pơlei iĕ sư, pơlei Tanak, pơlei Mêgiđô, pơlei Đôr păng lu pơlei iĕ lu sư. Kon sâu Jôsep, kon drŏ-nglo Isơrael oei tơ dôm pơlei 'nâu.


Mă-lei, Jôsia ưh kơ kơdŭn tơ rŏng, ưh kơ wă mơ̆ng nơ̆r Kră Yang đei yua Nêkô roi tơbăt; sư rai hơmet hrŭk hơbĕn ao tơwơ̆l năm tơ anăp tơblah hăm Nêkô; lu sư tơblah băl tơ lăm Thŭng Mêgiđô.


Đe pơlôch lu sư tơ Endôr, jing pơm mơ̆r kơ teh.


Mă-lei năr gô truh, Kră Yang khan; “Inh gô ăn nơ̆r ôr krao tơdrong tơblah tơ pơlei tih Rapba lăm char kon pơlei Ammôn; pơlei noh gô jing pôi rơ̆m rĕk. Lu pơlei iĕ tăp dăr kơ sư đe gô soh kơplah noh, lu bơngai Isơrael gô druh blah lu linh mă đêl druh blah lu sư, Noh Kră Yang khan.


Lăm năr noh, gô đei tơdrong nhơ̆m hmoi tih dêh tơ pơlei Jêrusalem, kư̆m thoi đe nhơ̆m hmoi tih dêh sơ̆ tơ dêh Hadat Rimmôn oei tơ lăm tơmăn glă Mêgiđô,


Hăm lu pơtao oei tơ kơpal kông lăm char gah yă-nơ̆m păng oei lăm thŭng dơnă Araba gah gơal kơ đak Dơsĭ Kinêrot, tơring thŭng jơ̆ng kông gah bơmơ̆t păng tơ tơring kông groi kơjung tơ Naphot Đôr gah bơmơ̆t.


Pơtao Tanak, pơtao Mêgiđô.


Pơtao Đôr oei tơ tơring kông groi kơjung Đôr, pơtao Gôim oei tơ Gilgal.


Kon sâu Êphraim kư̆m đei teh jang sa mir 'ba pơlei tih iĕ kơdih tŏk-bŏk lăm teh lu adrĕch Manase.


Teh gah gơal kơ lu adrĕch Êphraim, gah yă-nơ̆m adrĕch Manase, na tơ'bưh kơ đak dơsĭ noh hơdral; hăm Aser tơ gah yă-nơ̆m păng adrĕch Isakar gah hơlĕch.


Lu kon sâu Jôsep tơl khan: Tơ kông ưh kơmah kơ lu nhôn ôh; bĕ tơ lăm thŭng dơnă, đĭ-đăng kon pơlei Kanaan oei tơ noh, đei gre aseh mam păng lu kon pơlei Bêt Sêan hai, hăm lu pơlei, lu sư oei kư̆m thoi kon pơlei lăm thŭng Jêsreel.


Bơngai Manase ưh kơ gơh puh lê̆ lu kon pơlei oei tơ Bêt Sêan păng pơlei oei jum dăr ưh kơ tam, kon pơlei oei tơ Tanak păng lu pơlei jum dăr kơ sư kư̆m ưh kơ tam, lu kon pơlei oei tơ Đôr păng pơlei oei jum dăr kơ sư, kon pơlei oei tơ Iblêam păng pơlei jum dăr kơ sư, pơlei oei tơ Mêgiđô păng rim pơlei mă sư pơgơ̆r, na sư kư̆m ưh kơ gơh pơpuh lê̆ tơ nai, yua kơ đei lu kon pơlei Kanaan oei tơ lăm lu pơlei ei.


Lu 'bok pơtao năm truh tơblah hloi Lu sư blah lu pơtao Kanaan. Tơ Tanak, jê̆ thong đak Mêgiđô; lu sư ưh kơ đei blah iŏk kiơ, jên dah tơmam!


Sôl khan kơ lu đĭch đam sư: Chơchă kơ inh minh 'nu bơngai drŏ-kăn pơjâu inh gô năm apinh sư, lu đĭch đam tơl: Tơ Ênđôr đei minh 'nu bơngai drŏ-kăn pơjâu.


Lu sư 'măn lê̆ đao Sôl tơ lăm hnam kơkuh kơ Yang Astarôt păng atol atâu sư 'bơ̆t dur pơlei Bêtsan.


Đĭ-đăng lu bơngai nuih pran iung năm kơmăng iŏk atâu akâu Sôl păng kon drŏ-nglo sư đơ̆ng dur pơlei Bêtsan, đơ̆ng noh lu sư wih brŏk tơ Jabes soh pơđĭ lu akâu Sôl păng pêng 'nu kon drŏ-nglo sư tơ noh,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan