II Sam 24:4 - Sơ̆p Hlabơar Nơ̆r 'Bok Kei-Dei

⁴ Lei ră nơ̆r pơtao pơkă, ưh kơ đei tơplih, na Jôap păng lu yŏng linh, khŏm athei năm jô̆ kơ̆l kon bơngai jơ̆p kơ teh đak Isơrael.

II Sam 24:4 Iomraidhean Croise

II Sam 24:3

Jôap tơl: “Apinh Kră Yang 'Bok Kei-Dei ih, ăn kơ ih đei minh khŭl linh tơpôl lơ hloh kơ hrĕng wơ̆t khŭl linh mă đei dang ei. Apinh ăn kơ măt ih kơdih yŏng tơ'ngla inh gơh 'bôh tơdrong noh. Mă-lei liơ pơtao yŏng tơ'ngla inh 'maih pơm tơdrong 'nâu?”

II Sam 24:5

Lu sư năm tŏk hlôi kơ đak Krong Jôrđăn păng pơtơm jô̆ bơngai iŏk đơ̆ng pơlei Arôe, păng minh pôm pơlei oei lăm thŭng, na tŏk tơ tơring Gat truh tơ pơlei Jaser.

I Ho 21:4

Mă-lei jei nơ̆r pơtao tơtă hloh kơ nơ̆r Jôap găn, na Jôap năm tơ jơ̆p-jang kơ dêh char Isơrael wơ̆t brŏk dơ̆ng tơ pơlei Jêrusalem,

Le 1:17

Mă-lei lu yă kơ'mĭn đe tơpŭ mă băt hli yom kơ Kră Yang 'Bok Kei-Dei ưh kơ đei pơm kiơ̆ nơ̆r pơtao Êyiptơ pơkă pơkăm, sư rong đĭ lu nge drŏ-nglo arih ngăl.

Le 30:12

Layơ ih chih jô̆ tơmơ̆t kơsô̆ kơ̆l bơngai Isơrael, rim 'nu kơ lu sư athei ăn jên wă huai tơdrong arih kơdih ăn kơ Kră Yang wă huay kơ đei tơdrong jĭ apoh truh lăm kơplah ih oei chih tơmơ̆t jô̆ lu sư.

Bôk Bơthô 8:4

Mă loi, nơ̆r pơtao pơma đei tơdrong gơh kĕ; hăm đei bu pơ̆n pơma plơ̆ kơ sư khan: Ih pơm kiơ?

Jang 5:29

Pêtrôs tơl tang lu bôl sư: “Nhôn athei chu Kră Yang 'Bok Kei-Dei đĕch, nhôn ưh kơ wă chu kon bơngai ôh.