II Sam 19:9 - Sơ̆p Hlabơar Nơ̆r 'Bok Kei-Dei

⁹ Lăm lu adrĕch adrung Isơrael lu sư pơđâu băl khan: “Pơtao dŏng pơklaih boih lu bơ̆n đơ̆ng ti bơngai ayăt kơ lu bơ̆n, păng sư đei pơklaih lu bơ̆n đơ̆ng ti lu bơngai Philistin. Na dang ei, sư mah kơdâu ôn đơ̆ng dêh char yua kơ Apsalôm.

II Sam 19:9 Iomraidhean Croise

II Sam 15:14

Đawit khan hloi hăm lu bơngai bơ̆jang oei hăm sư lăm pơlei Jêrusalem, “lu bơ̆n athei jah iung kơdâu weh bĕ. Tơdah ưh, lu bơ̆n ưh kơ đei bu gơh klaih đơ̆ng Apsalôm pơlôch; năm tĕnh bĕ, kơnh sư druh tam lu bơ̆n, pơrăm lu bơ̆n, păng yua đao pơlôch lu bơngai lăm pơlei.”

II Sam 18:17

Đe iŏk akâu Apsalôm klơ̆m lê̆ tơ lăm sơlŭng jrŭ tơ lăm bri, na dan hơdrom tơmo tơ kơpal sư minh pôi tih. Đĭ-đăng lu linh Isơrael kơdâu ôn brŏk tơ hnam lu sư kơdih.

II Sam 19:10

Na Apsalôm mă lu bơ̆n tuh boih đak pơgang 'bâu phu pôk pơm pơtao lu bơ̆n, dang ei lôch boih. Lei na, dang ei liơ lu bơ̆n ưh kơ pơma pơđâu pơtơm pơtao brŏk?”

II Sam 19:40

Đơ̆ng noh pơtao năm truh tơ pơlei Gilgal. Kimham kư̆m năm, đĭ-đăng kon pơlei Juđa, păng hloh kơ minh puăt kon pơlei Isơrael kư̆m năm kiơ̆ ba pơtao.

II Sam 22:44

Kon pơlei blah plơ̆ inh, Kră Yang dŏng pơklaih inh đơ̆ng tơdrong noh. Ih dan inh pơm kơ̆l kơ lu teh đak, kon pơlei mă inh ưh kơ băt noh, chu yom kơ inh.

II Sam 5:20

Đawit năm tơ pơlei Baal Phêrasim, 'nâu mă anih tơblah jei sư. Đawit khan: “Kră Yang blah pơchah lu bơngai ayăt 'bơ̆t anăp inh, thoi đak blah pơchah bơnơ̆;” na sư anăn anih 'nâu pơlei Baal Phêrasim.

Horiso 18:43

Ih pơklaih inh đơ̆ng tơdrong kon pơlei blah pơjah hăm inh; Ih pơjing inh pơm kơ̆l kơ đĭ-đăng teh đak. Minh adrĕch adrung inh mă ưh kơ băt kơ inh gô bơ̆jang kơ inh.

Le 32:24

Inh khan kơ lu sư: Bu đei maih athei lu sư plôh bĕ; na lu sư ăn maih noh tơ inh, inh klơ̆m 'buh maih noh lăm ŭnh, đơ̆ng noh na jing đei hĭ rup kon rơmo âu.

I Sam 17:50

Lei na Đawit blah Gôliat bơngai Philistin jei sư, hăm hră tơ'bla, hăm minh găr tơmo. Sư pơlôch Gôliat bơngai Philistin ưh kơ đei hăm đao lăm ti sư.

I Sam 18:25

Sôl khan kơ lu sư: Lu iĕm năm roi kơ Đawit; Pơtao ưh kơ đei apinh minh tơdrong kiơ ôh, kăl kơ minh-hrĕng tŏ kơ̆l tơmam drŏ-nglo bơngai Philistin, wă kơ pơm 'mong tơwih kơ lu bơngai ayăt kơ sư. Na Sôl chă đon wă pơm ăn kơ Đawit puh hiong lăm tơpang ti kon pơlei Philistin.

I Sam 19:5

Sư hŭt akâu kơdih na mă pơlôch bơngai Philistin, yua kơ sư na Kră Yang đei ăn kơ bơngai Isơrael tơblah jei ngăl. Ih 'bôh boih păng chơt hiôk; lei na khan wă pơlôch pơrăm bơngai ưh kơ pơm yoch wă pơlôch Đawit tơdrong ưh kơđei?