Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Bl 16:2 - Sơ̆p Hlabơar Nơ̆r 'Bok Kei-Dei

2 Sarai khan kơ Abram thoi âu: “'Nâu, Kră Yang pơm kơ inh hơwŏng hơwŏ, na apinh ih oei hơdai hăm đam inh, rŏ lăng sư gô đei kon na kon noh dang kon inh.” Abram chu hloi nơ̆r Sarai athei.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Bl 16:2
16 Iomraidhean Croise  

Sarai âu sư hơwŏng, ưh kơ đei kon.


Inh gô ăn pŭn hiôk kơ sư, đơ̆ng sư Inh gô ăn kơ ih minh 'nu kon drŏ-nglo. Inh ăn kơ sư đei pŭn hiôk, sư gô pơm mĕ kơ lơ adrĕch adrung; wă kơ đơ̆ng sư jing đei lơ dêh char păng dôm lu pơtao gô lĕch đơ̆ng sư.”


Na Kră Yang khan: “Lăm minh sơnăm dơ̆ng, Inh gô năm tơ âu, wă ngôi tơ ih, ưh kơ pơngiĕl ôh păng kơplah noh Sara, akăn ih, gô đei minh 'nu hơ'lơ̆p drŏ-nglo.” Sara oei ngôi tơ rŏng kơ Kră Yang 'bơ̆t anăp 'măng bơsŭn, kơtơ̆ng dôm lu nơ̆r noh.


Kon adruh 'lŏ sư pơma hăm oh sư thoi âu: “'Bă ba đĭ kră pă kĕ boih, na ưh pă đei bu kơpal teh âu wă oei kơ ba kiơ̆ thoi tơdrong juăt lăm teh đak wă kơ đei ioi adrĕch.


Adrol kơ noh ki, yua kơ tơdrong Sara, akăn Abraham, Kră Yang pơm ăn kơ hnam dơnŏ Abimêlek tă kơ hơwŏng ngăl.


Isăk krao apinh Kră Yang kơ akăn sư, yua kơ akăn sư hơwŏng. Kră Yang lăp đon kơ nơ̆r krao khan apinh noh, na ăn kơ Rê'bêka anăp.


Sư tơl: “Bơngai drŏ-kăn mă Ih ăn kơ sư oei jê̆ inh noh sư ăn kơ inh sa plei 'long noh păng inh đei sa boih.”


Kră Yang khan kơ Ađam thoi âu: “Yua kơ ih chu nơ̆r akăn ih na sa plei 'long mă Inh khă ưh kơ ăn sa, ‘thoi noh teh gô pŭ hơngiap yua kơ ih,’ lăm chăl arih ih athei chu gleh lap na đei tơmam sa kơ ih lĕch đơ̆ng teh.


Kră Yang 'Bok Kei-Dei 'blŏk dơ̆ng kơ Rachel, na Sư mơ̆ng nơ̆r sư apinh păng ăn kơ sư đei hơ'lơ̆p.


Rachel khan: Kră Yang 'Bok Kei-Dei sek tơlang tơpăt kơ inh, mơ̆ng nơ̆r inh krao apinh, na ăn kơ inh đei minh 'nu kon drŏ-nglo: Yua kơ thoi noh na krao anăn Đan.b


To, kon hơ'lơ̆p jơ̆ tơmam đơ̆ng Kră Yang ăn; Hơ'lơ̆p đơ̆ng blu pôih jơ̆ tơmam apah,


Tơdah tơ'ngla sư chă ăn kơ sư akăn păng dah akăn sư rơneh kon drŏ-nglo dah kon drŏ-kăn, lei sư lĕch rơngei minh drô̆ sư đĕch, kon păng akăn sư gô oei tơ tơ'ngla sư,


Đĭ-đăng lu kon pơlei păng lu kră 'bơ̆t 'măng jang ei wang tơl thoi âu: Đĭ-đăng lu nhôn pơsĭt tơdrong noh. Hơpơi kơ Kră Yang ăn bơngai drŏ-kăn mơ̆t oei lăm hnam ih nhen thoi bre Rachel păng Lêa, bre sư pơjing boih adrĕch Isơrael. Ăn kơ ih arih jang sa rai tŏk lăm char Êphratha păng anăn ih đei ư-ang lăm Betlehem.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan