Numeri 4:2 - Библия Думитру Корнилеску 1924

² „Нумэрэ пе фиий луй Кехат динтре копиий луй Леви, дупэ фамилииле лор, дупэ каселе пэринцилор лор,

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

² „Numărați-i pe fiii lui Chehat separat de ceilalți leviți, după clanurile și familiile lor,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² „Să îi numărați pe descendenții lui Chehat separat de ceilalți leviți, conform clanurilor și familiilor lor.

Biblia în versuri 2014

² „Să faci, acum, o numărare, A fiilor pe care-i are Chehat, printre Leviți aflați. Aceștia fi-vor numărați După familiile lor Și casele părinților,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² „Faceți recensământul fiilor lui Chehát, care sunt între fiii lui Lévi, după familiile lor, după casele părinților lor,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² „Numără pe fiii lui Chehat dintre copiii lui Levi, după familiile lor, după casele părinților lor,

Numeri 4:2 Iomraidhean Croise

Numeri 3:27

Дин Кехат се кобоарэ фамилия амрамицилор, фамилия ицехарицилор, фамилия хеброницилор ши фамилия узиелицилор, алкэтуинд фамилииле кехатицилор.

Numeri 3:19

Ятэ фиий луй Кехат, дупэ фамилииле лор: Амрам, Ицехар, Хеброн ши Узиел;

Numeri 4:1

Домнул а ворбит луй Мойсе ши луй Аарон ши а зис:

Numeri 4:3

де ла вырста де трейзечь де ань ын сус пынэ ла вырста де чинчзечь де ань, пе тоць чей дестойничь сэ факэ врео службэ ла кортул ынтылнирий.