Numeri 2:7 - Библия Думитру Корнилеску 1924

⁷ апой семинция луй Забулон ши май-мареле фиилор луй Забулон, Елиаб, фиул луй Хелон,

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁷ Apoi – seminția lui Zabulon. Conducătorul fiilor lui Zabulon este Eliab, fiul lui Helon,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Urmează clanul lui Zabulon. Conducătorul descendenților lui Zabulon este Eliab – fiul lui Helon.

Biblia în versuri 2014

⁷ Ceata lui Zabulon apoi, Chiar lângă ei, s-o puneți voi. Acolo dar, să stea cel care, În Zabulon, e cel mai mare. E Eliab acela, iată – Helon îl cheamă pe-al său tată. În acel loc, să poposească

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ și tribul lui Zabulón; căpetenia fiilor lui Zabulón să fie Elíab, fiul lui Helón,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ apoi seminția lui Zabulon și mai-marele fiilor lui Zabulon, Eliab, fiul lui Helon,

Numeri 2:7 Iomraidhean Croise

Numeri 1:9

пентру Забулон: Елиаб, фиул луй Хелон;

Numeri 10:16

песте оштиря семинцией фиилор луй Забулон ера Елиаб, фиул луй Хелон.

Numeri 7:29

ши, пентру жертфа де мулцумире, дой бой, чинч бербечь, чинч цапь, чинч мей де ун ан. Ачеста а фост дарул луй Елиаб, фиул луй Хелон.

Numeri 7:24

А трея зи, кэпетения фиилор луй Забулон, Елиаб, фиул луй Хелон,

Numeri 2:6

ку оштиря луй, алкэтуитэ дин чинчзечь ши патру де мий патру суте де оамень, ешиць ла нумэрэтоаре;

Numeri 2:8

ку оштиря луй, алкэтуитэ дин чинчзечь ши шапте де мий патру суте де оамень ешиць ла нумэрэтоаре.