Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 19:24 - Библия Думитру Корнилеску 1924

24 А чинчя парте а кэзут прин сорць семинцией фиилор луй Ашер, дупэ фамилииле лор.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

24 A cincea parte a revenit seminției urmașilor lui Așer, potrivit clanurilor lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

24 A cincea parte (a teritoriului) a revenit tribului urmașilor lui Așer, conform clanurilor lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

24 A cincea parte-a revenit Pentru Așer. El a primit Astfel, atuncea, o moșie, Pentru întreaga-i seminție.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

24 În al cincilea rând, sorții au căzut pentru tribul fiilor lui Așér, după familiile lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

24 A cincea parte a căzut prin sorți seminției fiilor lui Așer, după familiile lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 19:24
8 Iomraidhean Croise  

Ачаста а фост моштениря семинцией фиилор луй Исахар, дупэ фамилииле лор, четэциле ачестя ши сателе лор.


Хотарул лор тречя прин Хелкат, Хали, Бетен, Акшаф,


Лынгэ хотарул луй Дан, де ла рэсэрит пынэ ла апус, партя луй Ашер.


Фиий Зилпей, роаба Леей: Гад ши Ашер. Ачештя сунт фиий луй Иаков, каре и с-ау нэскут ын Падан-Арам.


Нич Ашер н-а изгонит пе локуиторий дин Ако, нич пе локуиторий дин Сидон, нич пе чей дин Ахлаб, дин Акзиб, дин Хелба, дин Афик ши дин Рехоб,


Галаадул де динколо де Йордан ну шь-а пэрэсит локуинца. Пентру че а стат Дан пе корэбий? Ашер а стат пе малул мэрий Ши с-а одихнит ын лимануриле луй.


Баана, фиул луй Хушай, ын Ашер ши ла Беалот.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan