Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 15:51 - Библия Думитру Корнилеску 1924

51 Госен, Холон ши Гило; унспрезече четэць ши сателе лор.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

51 Goșen, Holon și Ghilo – unsprezece cetăți cu satele dimprejurul lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

51 Goșen, Holon și Ghilo – unsprezece orașe împreună cu satele din jurul lor;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

51 Holon și Ghilo au urmat, Gosenul s-a alăturat, Și unsprezece-au fost de toate Cetățile, cu-ale lor sate.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

51 Goșén, Holón și Ghiló, unsprezece cetăți și satele lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

51 Gosen, Holon și Ghilo; unsprezece cetăți și satele lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 15:51
6 Iomraidhean Croise  

Астфел, Иосуа а луат тоатэ цара ачаста, мунтеле, тоатэ партя де мязэзи, тоатэ цара Госен, валя, кымпия, мунтеле луй Исраел ши вэиле луй,


Иосуа й-а бэтут де ла Кадес-Барня пынэ ла Газа, а бэтут тоатэ цара Госен пынэ ла Габаон.


Пе кынд адучя Абсалом жертфеле, а тримис ын четатя Гило дупэ Ахитофел Гилонитул, сфетникул луй Давид. Унелтиря кэпэта путере ши попорул се ындрепта ын нумэр тот май маре де партя луй Абсалом.


Анаб, Ештемо, Аним,


Араб, Дума, Ешеан,


Холонул ши ымпрежуримиле луй, Дебирул ши ымпрежуримиле луй,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan