Iosua 12:20 - Библия Думитру Корнилеску 1924

²⁰ ымпэратул Шимрон-Меронулуй, уну; ымпэратул Акшафулуй, уну;

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²⁰ regele din Șimron-Meron, unul; regele din Acșaf, unul;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ În Șimron-Meron a fost (învins) un rege; și în Acșaf, tot unul.

Biblia în versuri 2014

²⁰ Peste Șimron-Meron, aflat Era un altul pus să fie, Mai mare, în împărăție. Peste Acșaf, altu-a domnit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ regele din Șimrón Merón, unul; regele din Acșáf, unul;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ împăratul Șimron-Meronului, unu; împăratul Acșafului, unu;

Iosua 12:20 Iomraidhean Croise

Iosua 11:1

Иабин, ымпэратул Хацорулуй, аузинд де ачесте лукрурь, а тримис соль ла Иобаб, ымпэратул Мадонулуй, ла ымпэратул Шимронулуй, ла ымпэратул Акшафулуй,

Iosua 19:25

Хотарул лор тречя прин Хелкат, Хали, Бетен, Акшаф,

Iosua 19:15

Куприндя: Катат, Нахалал, Шимрон, Иидеала, Бетлеем; доуэспрезече четэць ши сателе лор.

Iosua 12:19

ымпэратул Мадонулуй, уну; ымпэратул Хацорулуй, уну;

Iosua 12:21

ымпэратул Таанакулуй, уну; ымпэратул дин Мегидо, уну;