Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ŋwàʼlə̀ Mak 4:41 - The New Testament in the Babanki language

41 Kənyʉ̀ akì nè vəwenə sə fànə̀ no nànto mù sə bèmə̀ à vəwenə a ntìntìn la, “Wìʼ ghèn dìʼ no ndò a tè fwof nə̀ mu zhʉ wen a!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ŋwàʼlə̀ Mak 4:41
17 Iomraidhean Croise  

Vəwenə bwènə̀ kwèn a nkanuʼ, no a zhʉ̀ kò fwof yi bwaʼ.


No ndò sə dìʼ nə̀ kàynə mù sə bèmə la, “Ghèn diʼi nkì wìʼ ko a tè fwof nə̀ mu zhʉ wen lo?”


Ghə̀ mù bèm à vəwenə la, “Ghə̀ŋ fànə̀ ghò alə̀ a? Kə diʼ la ghə̀ŋ ko təmə̀ byɨmə à Nyìngòŋ mù?”


Yesò wenə̀ ndzɨ̀mtə̀sə bàm wen nè dyàŋ mo Galìlì dyʉ̀ zaʼa a shyə loʼ tsenghə a və ndzàŋə̀ nə̀ Gelasenes.


Wùwì ayì mù sə fànə̀ tsɨŋtə̀ ando ghə̀ nyen li kənyʉ̀ a kə mfʉ à wen mù dyʉ̀ fə̀ŋ a shɨ Yesò ə̀ shə̀ʼtə̀ kənyʉ̀ à kə yì chò no kətsèm.


No ndò a ghə̀ nzhʉ kənyʉ̀ akì ndìʼ nə̀ kanə mù sə gàʼà dyʉ̀ la, “Ghə̀ nè nyʉ̀ tsèm və dyʉ̀ tò a nkàyn, nè tè mpfʉ̀sə tʉ sə zhʉ shi be nè tè və bɨbɨ̀ gàʼà.”


Vəwenə ndiʼ nə̀ kaynə ə mù sə̀ bèm a vəwenə ntyìntyìn əkɨ la “Wìʼ ghèn gàʼà alə̀ lo? Ghə̀ kàyntə̀ nyʉ̀, a zhwì byɨvə və fʉ̀ fa viʼi wen byìʼàndo ghə̀ kiʼi adyòʼ”


Yesò mù bèm à vəwenə la, “Byìʼì ghò a ghə̀ŋ ko kiʼi byɨmə a?” Vəwenə mù sə dìʼ nə̀ kàynə bè fàynə, sə bèmə à vəwenə a ntìntìn la, “Ghèn lè diʼ no ndò lo? Ghə̀ kənkə fwof nə̀ mu, və zhʉ wen a?”


Vəghəŋ nku li kəzòŋ a Nyìngòŋ ando ghə̀ kù li lòʼ a vəghəŋ a ghə̀ ko zizi lu nə̀ʼkə̀. Vəghəŋ ə̀ nkuʼsə Nyìngòŋ a ji yi a ghə̀ kəŋ fa tsù, gumlə Nyìngòŋ no nànto.


Tìʼ, a lè à faŋ ndo ke mfànə̀ be ghoʼsə̀ əzhiʼ ə̀ wu a? Adìʼ tò wunyɨŋ diʼ wu ŋwòʼə. Viʼi təloʼ tə tsèm ə lù vi ghoʼsə̀ wù byìʼàndo viʼi vətsèm ə yen li a ndayn la əshyèʼ wu diʼ əshwèʼ ə tɨməghə.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan