Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ŋwàʼlə̀ Luk 9:7 - The New Testament in the Babanki language

7 Helòd ando ghə̀ nsoʼ shə Galìlì tsen ghə̀ nè zhʉ nyʉ̀ tsèm a və nchò,və sə zhuŋsə wen, byìʼàndo viʼi vətsen və ngàʼ à wen la Joyn wù Ku Amù bwènsə̀li nlù fa pfʉ,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ŋwàʼlə̀ Luk 9:7
13 Iomraidhean Croise  

Andìʼ a zhʉ a Joyn wù ku à mù nzhʉ diʼ a mfɨŋ nyʉ̀ a wìʼ yì a Nyìngòŋ ntsuʼ li ə̀ ghʉ ə̀ nè, ghə̀ tɨm ndzɨ̀mtə̀sə bàm wen. Vəwenə dyʉ̀ ə bèm à wen la,


Vəwenə gàʼ à wen la, “Viʼi gàʼà la wù diʼi Joyn wù ku à mù, vətsenvə gàʼà la wù diʼi nshyə̀ʼtə̀ Elijà, vətsenvə gàʼà la wù diʼi nshyə̀ʼtə̀ ghoʼo tsen.”


Tò a zhʉ ayì, viʼi Falàsi vətsen və vi yen Yesò ə gàʼ à wen la, “Wù diʼi lù fa shə̀ ə dyʉ̀ a kəshi kə kədyàŋ byiʼ ando fòyn Helòd sə kəŋ ne zhwi wù.”


“Tʉʼ ayi ku kwʉʼ, chwitə dìʼ a chʉzhʉ, a sàŋ bènə̀ a mədzɨ̀ŋ. Mu mə ghoʼmə lu nəʼə bè fùʼù, vì nə̀ zhuŋsə a təloʼ tə mbyi. A tʉʼ ayì viʼi vətsèm kəŋ jì ə nyɨŋ.


Ghə̀ nè zhʉ la ghə̀ lu fa shyə a Elod soʼo, ghə̀ bwènsə̀ tɨm Yesò a Elod a ghə̀ ndiʼi a loʼ Jelusalèm a zhʉ a ghèn.


A ndiʼ ngwʉʼ njʉ̀sə̀ tàyn ando Fòyn Tibeliyus Kaysa nsoʼo a Lum, Bontiyùs Bilate ndiʼ kətʉ a loʼ Judiyà, Helòd diʼ fòyn a loʼ Galìlì ando lèmə wen nsoʼo shə loʼ yi a və ndzàŋ nə̀ Ituliyà nə̀ Tilàkonaytis ə lisaniyas nsoʼo Abɨlin.


Vəwenə bwènsə̀ la “Və gàʼà la wu diʼ Joyn wù Ku Amù, vətsenvə gàʼà la wù diʼi nshə̀ʼtə̀ Elijà, vətsenvə gàʼà la wù diʼ nshə̀ʼtə̀ mu tsen a ghə̀ bwènə̀ nlù fa pfʉ.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan