Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jošua 9:1 - Biblija Stari i Novi zavjet

1 A kad su to čuli svi kraljevi s ovu stranu Jordana, oni koji su stanovali u gorama, u Šefeli i duž cijele obale mora, sve do Libanona: Hetiti, Amorejci, Kanaanci, Perižani, Hivijci, Jebusejci –

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jošua 9:1
32 Iomraidhean Croise  

Potom stigoše dođu do utvrde Tir i do svih gradova Hevijaca i Kaananaca, a potom krenu na jug Jude, u Beer-Šebu.


Kada anđeo Moj krene ispred tebe i kada te dovede kod Amorejaca, Hetita, Perižana i Kanaanaca, kod Hivijaca i Jebusejaca i kada ih potpuno uništim,


I granicu tvoju postavljam od Crvenog mora do mora Filistejskog i od pustinje do rijeke Eufrat, jer stanovnike zemlje ću predati u ruke tvoje da ih pred sobom tjeraš.


i obećah da ću vas izbaviti iz nevolje vaše u Egiptu i odvesti u zemlju Kanaanaca, Hetita, Amorejaca, Perižana, Hivijaca i Jebusejaca, u zemlju u kojoj teče med i mlijeko.’


„Pazite na ovo što vam naređujem ovoga dana. Gle, pred vama ću rastjerati Kanaance, Hetite, Perižane, Hivijce i Jebusejce.


Amalećani žive u negepskom kraju. Hetiti, Jebusejci i Amorejci žive na brdu, a Kanaanci uz more i duž Jordana.”


Neka vam je zapadna granica Veliko more i njegova obala; to je vaša granica k zapadu.


Krenite i idite u gorje Amorejaca i njihovim susjedima u Arabi, na visoravnima, u Šefeli i Negebu, i na obali mora, u zemlju Kanaan i u Libanon, do velike rijeke Eufrata!


Dopusti da prijeđem tamo i da vidim dobru zemlju s onu stranu Jordana, divno gorje i Libanon!”


i cijele doline s onu stranu Jordana, prema istoku, do mora u Arabi pod obroncima Pisge.


Kada te Gospod, Bog tvoj, dovede u zemlju da je zaposjedneš, i kada pred tobom iskorijeni narode mnoge: Hetite, Girgašane, Amorejce, Kanaance, Perižane, Hivijce i Jebusejce, sedam brojnijih i silnijih naroda od tebe –


sve dok Gospod ne primiri braću vašu kao i vas, dok ne zauzmu zemlju koju će im Gospod, Bog vaš, darovati. Onda ćete se nanovo vratiti u vlastitu zemlju te ćete zaposjesti ono što vam Mojsije, sluga Gospodnji, dade s ovu stranu Jordana, ka istoku!”


Od pustinje i Libanona do velike rijeke Eufrata, cijela zemlja Hetita do Velikog mora gdje sunce zalazi bit će vaša zemlja.


I učiniše tako, izvedoše onih pet kraljeva iz pećine i dovedoše njemu: kralja Jerusalema, kralja Hebrona, kralja Jarmuta, kralja Lakiša i kralja Egona.


od golih vrhova koji se uzdižu prema Seiru, pa sve do Baal-Gada, u dolini Libanona u podnožju planine Hermon. Sve kraljeve njihove je zarobio i pogubio.


Zatim zemlju Giblijaca i sav Libanon na istoku, od Baal Gada u podnožju gore Hermon sve do Hamata.


I zapadna je granica Veliko more i njegova obala. To je granica Judinih sinova, po njihovim rodovima okolo.


Sada se vratite i pođite u svoje šatore, u zemlju, baštinu vašu, koju vam je Mojsije darovao s onu stranu Jordana, jer je Gospod, Bog vaš, primirio vašu braću onako kako je i obećao!


Jednoj polovici plemena Manašeova Jošua darova baštinu u Bašanu; drugoj polovici je Jošua dodijelio dio među braćom njihovom, s ovu stranu Jordana, ka zapadu. I Jošua ih uputi ka šatorima, tada ih blagoslovi


Gle, ove preostale narode sam vam žrijebom dodijelio, svakom plemenu njegovu baštinu, od Jordana, preko svih naroda koje sam iskorijenio do Velikog mora, gdje sunce zalazi.


I kad ste prešli Jordan i stigli do Jerihona, tad stanovnici Jerihona povedu rat protiv vas, kao i Amorejci, Perižani, Kanaanci, Hetiti, Girgašani, Hivijci i Jebusejci; ali Ja sam ih predao u vaše ruke.


I Jošua nastavi: „Po ovome ćete spoznati da je živi Bog među vama, On će Kanaance, Hetite, Hivijce, Perižane, Girgašane, Amorejce i Jebusejce zasigurno pred vama rastjerati.


A svećenici koji su nosili Gospodnji Kovčeg saveza stajahu čvrsto na suhom, usred Jordana; i cijeli Izrael prijeđe suhih nogu kroz rijeku, dok cio narod u potpunosti ne prijeđe Jordan.


No kada su čuli svi kraljevi Amorejaca, koji bijahu s onu stranu Jordana, prema zapadu, i svi kraljevi kanaanski uz more kako je Gospod isušio vode pred sinovima Izraelovim dok ne prijeđoše, tada im srce uzdrhta i u njima ne ostade hrabrosti pred sinovima Izraelovim.


I Gospod je bio uz Jošuu, i glas o njemu se pronese cijelom zemljom.


Tad muškarci Izraela reknu Hivijcima: „Možda stanujete u našoj blizini. Kako bismo mogli sklopiti savez sa vama?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan