Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jošua 22:4 - Biblija Stari i Novi zavjet

4 Sada se vratite i pođite u svoje šatore, u zemlju, baštinu vašu, koju vam je Mojsije darovao s onu stranu Jordana, jer je Gospod, Bog vaš, primirio vašu braću onako kako je i obećao!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jošua 22:4
16 Iomraidhean Croise  

„Zar nije Gospod, Bog vaš, sa vama i zar vam nije dao mir svuda naokolo? Predao je stanovnike ove zemlje u moje ruke, i zemlja je podložena Gospodu i Njegovom narodu.


A Gospod reče: „Moje će lice s tobom i Ja ću ti mira dati”


Nećemo se vratiti dok svaki od Izraelovih sinova ne bude zaposjeo svoju baštinu.


Jer niste se još primirili i još niste dobili baštinu koju vam Gospod, Bog vaš, hoće dodijeliti.


Zauzeli smo njihovu zemlju i dali je kao baštinu Rubenovcima, Gadovcima i polovini plemena Manašeova.


dok Gospod ne umiri i braću vašu, kao što je vas umirio, dok ne zauzmu zemlju koju im je Gospod, Bog vaš, darovao s onu stranu Jordana; a potom se vratite, svaki na svoj posjed, koji sam vam dao!


Jer da ih je Jošua uveo u počinak, Bog ne bi poslije toga govorio o drugom danu.


sve dok Gospod ne primiri braću vašu kao i vas, dok ne zauzmu zemlju koju će im Gospod, Bog vaš, darovati. Onda ćete se nanovo vratiti u vlastitu zemlju te ćete zaposjesti ono što vam Mojsije, sluga Gospodnji, dade s ovu stranu Jordana, ka istoku!”


Potukli su ih Mojsije, sluga Gospodnji, i Izraelovi sinovi. I Mojsije, sluga Gospodnji, predao ih je kao baštinu Rubenovcima, Gadovcima i polovici plemena Manašea.


I Mojsije dodijeli plemenu sinova Rubena njihov udio po rodovima;


Jer druga polovica Manašeova plemena, Rubenovci i Gadovci primiše baštinu, koju im Mojsije razdijeli s onu stranu Jordana prema istoku; onako kako im je Mojsije, sluga Gospodnji, dodijeli:


Braću svoju niste napustili do danas, i bili ste odani u zapovjedi Gospoda, Boga vašeg.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan