Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremija 40:8 - Biblija Stari i Novi zavjet

8 Pred Gedaliju dođoše: Netanijin sin Jišmael, Kareahov sin Johanan; Tanhumetov sin Seraja, sinovi Efaja Netofljanina, Makatijev sin Jaazanija i njihovi ljudi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremija 40:8
29 Iomraidhean Croise  

No, kada su Amonci vidjeli da su omrzli Davidu zbog ovoga, pošalju i unajme Aramejce iz Bet-Rehoba i Aramejce iz Sobe; dvadeset hiljada pješaka, od kralja Maake hiljadu vojnika, i dvanaest hiljada boraca iz Toba.


No, Amonci su već bili krenuli i pripremali su se za boj pred kapijama grada. Aramejci iz Sobe i Rehoba te vojnici iz Toba i Maake stajahu zasebno na bojištu.


Elifelet, sin Ahasbajev iz Bet Maake; Eliam, sin Ahitofela Gilonca;


A kada su zapovjednici vojske i svi njihovi ljudi čuli da je babilonski car postavio Gedaliju, otputovaše njemu u Mispu: Jišmael, sin Netanijin, Johanan, Kareahov sin, Saraje, Tanhumetov sin iz Netofe, i Jaazanija, Maakatijev sin – oni i njihovi ljudi.


No, u sedmom mjesecu stiže Jišmael, sin Netanijin, Elišamin unuk, čovjek kraljevske loze, a sa njim dođe još deset muževa. Oni pogubiše Gedaliju, a isto učiniše sa Judejcima i Kaldejcima koji su bili sa njim u Mispi.


Mahraj iz Netofa, Heled iz Netofa, Baanin sin,


Kalebova priležnica Efa Maaka rodi Šebera i Tirhanu.


Salmini sinovi su Betlehem i Netofaćani, Atrot, Ben Joab, polovina Manahaćana, Saraćani,


oni ljudi koji se vratiše pod vodstvom Zerubabela, Ješue, Nehemije, Seraje, Nahamanija, Reelaja, Mordokaja, Bilšana, Mispara, Bigvaja, Rehuma i Baane. A ovo je broj muževa Izraelovog naroda:


pedeset i šest muževa iz Netofe;


stotinu osamdeset i osam muževa iz Betlehema i Netofe;


Dostojanstvenici se rasrde, daju Jeremiju prebiti i zatvore ga u kuću pisara Jonatana – ona je u to vrijeme služila kao tamnica.


A čuj, kralju i gospodaru! Usliši moju molbu i nemoj me slati u kuću pisara Jonatana, da tamo ne bih umro!”


Ti odgovori: ‘Zamolio sam kralja da me ne vraća u Jonatanovu kuću, da me tamo ne snađe smrt!’”


A kad su ostali Judejci, oni u Moabu i među Amoncima, u Edomu i svim zemljama, čuli da je kralj Babilona ostavio dio Jude i da je Gedaliju, sina Šafanova sina Ahikama, postavio nad njih,


No, Johanan, sin Kareahov, i sve vojskovođe koje su bile u unutrašnjosti te zemlje dođu Gedaliji u Mispu


i kažu: „Znaš li da je Baalis, kralj Amonaca, poslao Jišmaela, sina Natenijina, da te ubije?” Ali Ahikamov sin Gedalija nije htio vjerovati.


Tad se Kareahov sin Johanan u tajnosti obrati Gedaliji u Mispi govoreći: „Daj da odem. Ja ću ubiti Jišmaela, sina Natenijina, i niko za to neće saznati! Zašto da te ubije, pa da se svi Judejci, svi ovi ljudi koji su se sabrali kod tebe, ponovo raštrkaju i da strada ostatak Jude?”


Tako Jeremija dođe Gedaliji, Ahikamovu sinu, u Mispu. Tamo je živio sa svojim narodom koji je ostao u zemlji.


Jišmael, sin Elišaminog sina Netanije, čovjek kraljevske loze i porijekla, dođe sedmog mjeseca s deset muževa Gedaliji u Mispu. Tamo su zajedno ručali.


No, kad su Johanan, Kareahov sin, i ostale vojskovođe koje su bili s njim čule o svim opakostima koje učini Jišmael, sin Netanijin,


No, Jišmael, sin Netanijin, i onih deset muževa koji su bili s njim naprasito ustanu i udare mačem na Gedaliju, sina Šafanova sina Ahikama; tako ubiju onoga koga je babilonski kralj postavio nad zemljom.


Svi dostojanstvenici vojske, Johanan, sin Kareahov, Azarja, sin Hošajin, i cijeli narod, svi od najmanjeg do najvećeg,


On pozove Kareahova sina Johanana, sve vojskovođe koji su bili s njim i sav narod – od najmanjeg pa sve do najvećeg.


Azarja, sin Hošajin, Johanan, sin Kareahov, i svi oholi muževi viknu Jeremiji: „Lažeš! Gospod, Bog naš te nije poslao nama da bi nam kazao: ‘Nemojte polaziti u Egipat, da biste tamo živjeli kao tuđinci!’,


Tako Johanan, Kareahov sin, i sve vojskovođe skupe preostale Judejce, one koji su se vratili iz onih naroda u koje su ih protjerali da bi živjeli u zemlji Judeji;


Jair, sin Manašeov zauze čitavo područje Argoba do granice s Gešurovcima i Maakinovcima, i nazove ga Jairova naselja, kako se i do dana današnjeg zove.


i koji je vladao nad gorom Hermon i Salkom i nad cijelim Bašanom sve do gešurske i maakadske granice, i nad polovicom Gileada, sve do područja Sihona, kralja Hešbona.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan