Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremija 4:7 - Biblija Stari i Novi zavjet

7 Lav je napustio brlog; uništitelj naroda je krenuo. Ostavio je stanište svoje, da opustoši vašu zemlju. Gradovi će ostati ruševine nenaseljene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremija 4:7
33 Iomraidhean Croise  

Za njegova vremena stiže Nabukodonosor, car Babilona, i Jojakim mu se na tri godine podloži. Potom opet otpade od njega.


Zbilo se u devetoj godini njegove vladavine, desetog dana desetog mjeseca, da babilonski car Nabukodonosor i njegova vojska stigoše pred Jerusalem i opsjedoše grad; počeše graditi i opsadne sprave.


Opustjela vam zemlja sva, gradovi vaši, vatrom spaljeni; tuđinci pred vama zemlju žderu, zemlju opustjelu, nadvladanu strancima.


Od Gospoda nad vojskama čuh: „Doista, mnoge kuće će ostati puste, divni i raskošni domovi, a nikoga u njima.


A onda sam upitao: „Dokle, Gospode?” A On mi je odgovorio: „Sve dok im gradovi ne budu ruševine, puste i napuštene; dok im domovi ne ostanu prazni, a zemlja pustoš.


Lavovi riču; podizali su glas svoj na njega. Opustošili su zemlju njegovu, njegovi gradovi su spaljeni i napušteni.


Jer Gospod veli ovako o domu judejskih kraljeva: „Za me si poput Gileada, kao vrh libanonski – no, doista, učinit ću te pustarom, gradom nenaseljenim.


Podignut ću ti uništitelje; svakoga s vlastitim oružjem, i oni će posjeći tvoje izabrane kedrove, i sve pobacati u vatru.”


Izašao je iz šikare kao lav mladi; a tlačitelj im ostavi zemlju posve opustošenu, doista, srdžbom njegovom poharanu.


pozivam sve sjeverne narode i svoga slugu babilonskog kralja Nabukodonosora. Dat ću da snađu ovu zemlju, njene stanovnike i sva okolna kraljevstva. Predat ću ih uništenju i učiniti grozotom, ruglom i vječitim ruševinama.


Zašto si u Gospodnje ime predskazivao govoreći: Bit će s ovim Hramom kao sa Šilom, ovaj grad će ostat opustošen i nenaseljen?” Tako se cijeli narod u Gospodnjem domu stane tiskati oko Jeremije.


No, desit će se ovako: Narod i kraljevstvo koje se ne bude htjelo podložiti Nabukodonosoru, babilonskom kralju, i koje ne bude htjelo služiti; koje vrat ne pogne pred jarmom babilonskog kralja – taj narod ću snaći mačem, glađu i kugom – to je riječ Gospodnja – sve dok ga ne iskorijenim kroz ruke njegove.


Ovako kaza Gospod: Na ovome mjestu o kojem ste govorili da će biti pusto, da tamo neće biti ljudi i stoke, naime, u gradovima Judeje i na ulicama Jerusalema koje su opustošene, na kojima nema ljudi i stoke.


Gle, Ja dajem zapovijed – to je riječ Gospodnja – nanovo ih dovodim ovome gradu, da na njega nasrću, da ga osvoje i ognjem spale; razorit ću gradove judejske, ostat će pusti!”


Svaki grad se daje u bijeg na zvuk konjice i strijelaca. Neki bježe u šikare, drugi se kriju među stijenama. Svi su gradovi napušteni; u njima niko ne stanuje.


Ovako kaza Gospod nad vojskama, Bog Izraela: „Vidjeli ste svu onu nevolju koju sam sručio na gradove judejske; gle, danas su to ruševine nenaseljene


Tako mi Moga života – reče Kralj čije je ime Gospod nad vojskama: Onako kako je Tabor pod brdima, a Karmel na moru – tako je izvjesno da će on doći!


Kao lav koji izlazi iz jordanske šikare, koji dolazi plodnim njivama, tako ću Edom istjerati sa zemlje njegove. Kojeg ću izabranika odrediti za ovo? Ko je sličan Meni i ko Mi se može suprotstaviti? Koji pastir može poći protiv Mene?”


Stoga će na njih nasrnuti lav iz divljine, raščerečit će ih vuk iz pustinje, leopard će vrebati blizu gradova njihovih, da rastrgne svakog ko izađe, jer golema je pobuna njihova, i mnogostruki njihovi otpadi.


Izrael je ovca izgubljena; lavovi je poplašiše. Najprije je proždrije asirski kralj, a sad joj kosti drobi kralj babilonski, Nabukodonosor.”


Da, onako kako lav uzlazi iz šikara jordanskih, i stiže dolinama plodnim, tako ću te otjerati, i nad zemlju postaviti onog koji je izabran. Jer ko je sličan Meni? Ko će Me pozvati na parnicu? Koji pastir može preda Me stati?


Iz Dana odzvanja rzanje konja njegovih; cijela zemlja se stresa od silna njihanja njihova; doista, dolaze i žderu zemlju i sve što je u njoj, grad i njegove žitelje.


Jerusalem ću pretvoriti u ruševnu hrpu kamenja, u brlog šakalima; a gradove Judeje ću posve razoriti, ostat će pustinja nenaseljena.”


Gradovi će biti poharani, a zemlja pusta da spoznate da sam Ja Gospod!”


A Ja ću Svoj gnjev izliti na tebe, zapalit ću plamen srdžbe Svoje protiv tebe, i predati nasilnicima koji sniju zlo.


„Sine čovječiji, zaplači nad faraonom i Egiptom i reci im ovako: Sebe smatraš lavom među narodima, no, ti si poput čudovišta usred mora. Bučio si po rijekama, gazio nogama vodu, posve je zamutio.


Zbog te slave su svi narodi, puci i jezici drhtali – plašili su se pred njim. Po njegovom nahođenju su pogubljivali, po njegovoj volji su štedjeli živote; podizao je ljude po svojoj želji, a druge ponižavao kad mu je to bila nakana.


Prva bi slična lavu, no, imala je orlovska krila. Krila se spustiše dok sam gledao, i zvijer se podiže sa zemlje na dvije noge poput čovjeka – potom joj dadoše ljudski razum.


I gradove ću vaše opustošiti, i svetišta vaša porušiti, i miomirise vaše više neću mirisati.


I rasijat ću vas među narode neznaboške, i mač ću Svoj iz korica izvući tako da će zemlja vaša postati pustoš a gradovi ruševine.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan