Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremija 38:2 - Biblija Stari i Novi zavjet

2 „Ovako kaza Gospod: Ko ostane u ovom gradu, taj mora umrijeti od mača, gladi i kuge; no, preživjet će oni koji prebjegnu Kaldejcima; odnijet će dušu svoju i tijelo kao plijen!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremija 38:2
20 Iomraidhean Croise  

‘Ovako kaza Gospod, Bog Izraela: Gle, okrenut ću oružje bojno koje nosite u rukama svojim, kojim se borite protiv kralja Babilona i Kaldejaca, onih što vas opsjedaju izvan zidina ovoga grada. Skupit ću ga usred grada,


Ali kao ove loše smokve, koje su toliko pokvarene da više nisu za jelo – tako ću gledati na Sidkiju, kralja Judeje – to je riječ Gospodnja – na njegove dostojanstvenike i ostatak Jerusalema, kao i na one koji su ostali u ovoj zemlji, i one koji žive u zemlji egipatskoj.


No, onaj narod koji pogne vrat pod jaram babilonskog kralja i koji bude služio, doista, taj narod ću ostaviti u svojoj zemlji – to je riječ Gospodnja – i dat ću da na svojoj zemlji sadi i živi.”


Zašto da ginete, vi i narod ovaj, da vas snalaze mač, glad i kuga, onako kako je Gospod kazao za one koji neće služiti babilonskog kralja?


doista, ovako Gospod govori o kralju koji sjedi na Davidovu prijestolju; o cijelom narodu koji živi u gradu, o braći svojoj, koji s vama nisu pošli u izgnanstvo.


A ja ću ih goniti mačem, glađu i kugom; učinit ću ih grozotom svim kraljevstvima zemlje, prokletstvom i strahotom, ruglom i podsmijehom onim narodima među koje sam ih protjerao.


Stoga Gospod kaže: Niste Me poslušali, niste proglasili slobodu – svaki za svoga brata i bližnjega. Gle, zato ja objavljujem slobodu maču, kugi i gladi; činim vas užasom svim narodima.


Dat ću da umakneš, nećeš pasti od mača, nego ćeš svoj život odnijeti kao plijen, jer si se u Mene pouzdao!’” Tako reče Gospod.


Ovako će biti: Svi muževi koji uprave lice Egiptu i koji tamo pođu, stradat će od mača, kuge i gladi; neće ostati nijedan, nijedan neće umaći zlu kojim ću vas snaći.


Budite sigurni – ginut ćete od mača, gladi i kuge na onome mjestu na koje hoćete poći, da tamo živite kao tuđinci.”


Tako ću snaći one koji žive u Egiptu – onako kako sam i Jerusalem kaznio mačem, glađu i kugom.


Za se tražiš nešto golemo? Ne priželjkuj takve stvari! Jer gle, donosim nevolju svemu živom – tako kazuje Gospod – ali tebi ću život dati kao plijen u svim mjestima na koja budeš polazio!”


Jer Gospod Bog kaza ovako: „Kakvog li većeg zla kad pošaljem svoja četiri grozna suda: mač, glad, divlje zvijeri i kugu u Jerusalem, da tamo istrijebim ljude i stoku?


Ovako kaza Gospod Bog: „Pljesni rukama i udari nogom o zemlju, nariči zbog sramotne gadosti Izraelova doma! Stradat će od mača, gladi i kuge!


Mač će harati vani, a unutra kuga i glad; u polju će ginuti od mača, a glad i kuga će progutati one u gradovima!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan