Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 1:1 - Biblija Stari i Novi zavjet

1 Treće godine vladavine Jojakima, judejskog kralja, kralj Babilona Nabukodonosor dođe pred Jerusalem i opsjedne grad.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 1:1
14 Iomraidhean Croise  

Jojakimu je bilo dvadeset i pet godina kada je postao kralj i vladao je jedanaest godina u Jerusalemu. Majka mu se zvala Zebuda, kći Pedajina iz Ruma.


On dade da se sve blago iz Gospodnjeg hrama i kraljevih riznica odnese, da se sav zlatni pribor u odajama Gospodnjeg hrama porazbija, onaj pribor koji je izradio Salomon, kralj Izraela. Sve se ovo desi onako kako je Gospod kazao.


Tako će odvesti i neke od tvojih sinova, one koji su potekli od tebe, one kojima si ti otac će odvesti u daleka mjesta i tamo će biti sluge u dvoru babilonskog kralja.”


Ovo je riječ koja dođe Jeremiji o cijelom judejskom narodu četvrte godine vladavine Jojakima, sina Jošijinog, kralja judejskoga, dakle, u prvoj godini Nabukodonosora, babilonskog kralja.


Gospodnja riječ koja dođe Jeremiji tokom vladavine Jojakima, Jošijina sina, kralja judejskoga:


Kada je babilonski kralj Nabukodonosor stigao u zemlju, rekosmo: ‘Hajdemo se skloniti pred vojskom Kaldejaca i Aramejaca u Jerusalem!’, i tako od tada živimo u Jerusalemu.”


Gospodnja riječ dođe Jeremiji u četvrtoj godini kraljevanja Jojakima, sina Jošijina, kralja judejskoga:


Riječ koju Jeremija uputi Nerijevom sinu Baruhu, četvrte godine Jojakima, Jošijinog sina, kralja judejskog, dok je on te riječi po Jeremijinu kazivanju zapisivao u knjigu:


Ovo je Gospodnja riječ o Babilonu, o zemlji Kaldejaca, koju objavi kroz vjerovjesnika Jeremiju:


Ali desetog dana petog mjeseca, devetnaeste godine Nabukodonosora, kralja Babilona, u Jerusalem stiže Nebusaradan, vrhovni zapovjednik straže koji je služio babilonskom kralju,


A ovo je narod koji je Nabukodonosor odveo i porobio: sedme godine tri hiljade dvadeset i tri Judejca;


Tad Daniela dovedu pred kralja. Kralj se obrati Danielu govoreći: „Dakle, ti si taj Daniel, jedan od judejskih izbjeglica, koje je moj otac, kralj, doveo iz Judeje.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan