Matthieu 27:37 - NYANMIƐN NDƐ'N 1998

³⁷ Be klɛli sa nga ti yɛ be boboli i waka'n su'n sieli i ti su lɛ, bɛ klɛli kɛ: «Jésus b'ɔ ti Zuif'm be famiɛn'n yɛ.»

Nyanmien nde Ufle

³⁷ Bé kle sa nga ti ye bé bôbôlii waka'n su'n siéé i ti su le, bé klee ke: Jésus b'o ti Juif'm bé famien'n ye.

Matthieu 27:37 Iomraidhean Croise

Matthieu 27:38

Be boboli i nin kodiawiefuɛ nnyɔn, kun o i fama su, kun o i bɛ su.

Matthieu 27:42

«Ɔ deli sran wie mun, sanngɛ ɔ kwla de-mɛn i bɔbɔ wun. Ɔ ti Zuif'm be famiɛn! Man ɔ fin waka'n su jra, sɛ ɔ yo i sɔ'n yɛ e ´lafi i su-ɔ.

Marc 15:26

Be klɛli sa ti bɔ be boboli i'n kɛ: «Zuif'm be famiɛn.»

JÉSUS-CHRIST I DYASIN FE'N BO LUC KLELI'N 23:38

Yɛ be klɛli i ti su lɛ kɛ: Zuif'm be famiɛn'n yɛ.