Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthieu 17:17 - NYANMIƐN NDƐ'N 1998

17 Yɛ Jésus seli kɛ: «?Amun ajulisufuɛ nyin keklefuɛ bɔ an lafi-man sa su'n, min nin amun ´tran lele cɛn onin? ?N ´tra min anwlɛn amún wun lele cɛn onin? An `fɛ i blɛ min.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nyanmien nde Ufle

17 Ye Jésus sé ke: ?Amun adyulisufue nyin kékléfue bo an lafi'a sa su'n, min nin amunh tranh lélé tyen ônin? ?Nh trah min awlen amun wun lélé tyen ônin? Anh fe ble min.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthieu 17:17
25 Iomraidhean Croise  

I sɔ'n ti, min konvi tuli be su lele afuɛ ablanan, ɔ man n seli kɛ: ‹Minniɛn nga b'a mlin mlɔnmlɔnmlɔn. Atin nga n kle be'n be fa-man su.›


Moiz nin Aarɔn be ko toli Ezipt famiɛn'n nan b'a se i kɛ: «Anannganman b'ɔ ti Ebre'm be Nyanmiɛn'n, ɔ usa wɔ kɛ: ‹?Ɔ wun ase nga ɔ waan a kɛn-mɛn i lɛ'n, a ´yo i sɔ lele ´fa ju cɛn onin? Man min sran'm be atin nan be kɔ su min.


Anannganman seli Moiz kɛ: «?Min mmla bɔ amun waan amun fa-man su'n, amun ´yo i sɔ lele cɛn onin?


«?Ɔo, sinnglinfuɛ mun, nan kɛ amún ti ´ka sinnzin'n nun sa bɔ tititi? ?Amun nga amun to sran mma'n, nan i su cɛ yɛ amun ´ka sa titi-ɔ? ?Amun bɔ amun wun-man sa wlɛ'n, amun kusu, nan kɛ an ´fa amún nyin ci ngwlɛlɛ'n sa?


Ɔo! ?Fuɛnfuɛ tɛ, nan lafilɛ'n bɔ sa yɛ a ´lafi sa mlɔnmlɔnmlɔn-ɔn? ?Nan dɔ onin su ko yɛ a ´tinnge-ɔ?


Anannganman ɔ'a fa sannganlɛ wawɛ'n ɔ'a yi Eziptfuɛ'm be afiɛn, kɛ ɔ ´yo nan b'a wun-man sa nga be yo'n be wlɛ, nan b'a yo kɛ sran b'ɔ nɔn nzan bo kpɛkuun kɛ ɔ ´nanti'n ɔ bo nvaka'n, wuun ɔ ´fi'n sa.


«Zerizalɛm, sɛ a klo kɛ a ´fite nun'n, yo wɔ anwlɛn'n saun. ?Cɛn onin ko nan w'a yaci akunndan tɛtɛ bulɛ'n?


Anannganman seli Moiz kɛ: «?Finfin nga nvlefuɛ'm be yo min yɛ'n, cɛn onin ko yɛ be ´yaci i yolɛ-ɔ? ?Yɛ atrɛ nga n yi be be nyrun'n cɛn kwlaa bɔ be lafi-man su lɛ'n, cɛn onin ko yɛ be ´lafi min su-ɔ?


«?Mín wun ndɛ tɛtɛ nga nvlefuɛ klunwifuɛ nga'm be kan'n, cɛn onin ko yɛ be yaci-ɔ? M'an ti mín wun ndɛ tɛtɛ sɔ'n wie be nuan nun pɛ.


Yɛ i su bɔ be lafi-man'n ti, ɔ'a yo-man sa kekleekle kpanngban lɛ.


Kɛ Jésus tili'n, ɔ seli kɛ: «?An lafi-man Nyanmiɛn su? ?Nguɛ ti yɛ kpaun bɔ amu'an fa-man'n ti an ijɔ-ɔ?


N fɛ blɛli ɔ sɔnnzɔnfuɛ mun, sanngɛ b'a kwla yo-mɛn i juejue.»


Jésus ijɔli asiɛ usu'n nan ɔ'a tu gbanflɛn kaan'n su, nan ɔ'a yo juejue i osu kunngba sɔ'n nun.


?Sɛ Nyanmiɛn yo ijre'n bɔ ndɛ ɔ o blo lɔ bɔ ainman be ´guɛ i sin nun'n i klanman kɛ nga sa'n, ɔ su kata-man amún wun sɔ kpɛ blu? ?An lafi-man Nyanmiɛn su?


Ɔ usali be kɛ: «?Nguɛ ti yɛ srɛ kun amun-ɔn? ?An lafi-man Nyanmiɛn su ti-ɔ?» Ɔ jasoli, ɔ ijɔli aunngban'n nin nzue'n, nan b'a jran diin.


I kasiɛn su'n, kɛ i sɔnnzɔnfuɛ blu-nin-kun'm be wo aliɛ'n sin'n, ɔ fɛli i wun kleli be nan ɔ'a ijɔ be i su bɔ be lafi-man'n, nin ketelɛ bɔ b'a kete bɔ b'a fa-man be nga be wunnin i kɛ ɔ cɛnnin'n be ndɛ'n su'n ti.


Yɛ Jésus usali kɛ: «?Amun ajulisufuɛ mun bɔ an lafi-man sa su'n, min nin amun ´tran lele fa ju cɛn onin? ?Yɛ n ´tra min anwlɛn amún wun lele fa ju cɛn onin? An `fɛ i blɛ min.»


Yɛ Jésus seli be kɛ: «An wun-man sa wlɛ, yɛ ndɛ nga Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ'm be kannin'n, an ka-man lɛ fɛ-mɛn i ngba su!


Yɛ Jésus sɛli kɛ: «?Amun ajulisufuɛ nyin keklefuɛ bɔ an lafi-man sa su'n, min nin amun ´tran lele cɛn onin? ?N ´tra min anwlɛn amún wun lele cɛn onin? Fa ɔ́ wa'n blɛ min.»


Yɛ ɔ seli Tomas kɛ: «Fa ɔ sama'n bla, nian mín sa'n, fa ɔ sa'n bla wa ekun fa wla n nvɛn nun kpɛngbɛ liɛ'n i osu'n nun, nán yo sran b'ɔ lafi-man sa su, sanngɛ lafi su!»


Ɔ trɛli i anwlɛn niannin be lika afuɛ ablanan aawlɛ flɛnnɛn nun lɔ .


Piɛr kannin ndɛ fanunfanun kleli be, ɔ yiyili nun weinwein, ɔ tuli be fɔ dan kpa kɛ be `yi bé wun ajulisufuɛ tɛtɛ nga'm be nun.


Sɛ n yo sinnzin kan'n nan sɛ an blu su'n, ɔ yo n fɛ. An `yaci, an `blu su.


Sɛ b'a saci'n, ɔ fin-mɛn i, ɔ fin be lika. Be ti nvle kun bɔ be ti tɛ lele tra su, gblɛ'n ɔ'a yi be piɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan