Matthieu 16:22 - NYANMIƐN NDƐ'N 1998

²² Piɛr fɛ i ɔli aamiɛn nan ɔ'a ijɔ i, ɔ seli i kɛ: «N kpla e! Nannan, nán man Nyanmiɛn di su man sa nga tɔ wɔ su.»

Nyanmien nde Ufle

²² Pierre fe oo aamien nan wa idyoe, o sé i ke: N kpla é! Nannan, nanh man Nyanmien di su man sa nga to o su.

Matthieu 16:22 Iomraidhean Croise

1 Famiɛn Mun 22:13

Sran nga be sunmɛnnin i kɛ ɔ ko flɛ Mise'n seli Mise kɛ: «Wunnzue yifuɛ'm be kan ndɛ fɛ yɛ be kle famiɛn nin-ɔn. Be kwlaa be ndɛ'n ti kunngba. I sɔ'n ti, ɔ kusu, kan nga be kan'n wie, kan ndɛ fɛ kle famiɛn'n.»

Matthieu 16:21

Kɛ ɔ fin cɛn sɔ'n nun'n, Jésus boli i sɔnnzɔnfuɛ'm be kan klelɛ bo kɛ, san ɔ ´kɔ Zerizalɛm ɔ ´wun nyrɛnnɛn dan kpɛnngbɛn mun, nin Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ dandan mun, ɔ nin mmla klefuɛ'm bé sa nun nan be ´kun i, yɛ i le nsan su, ɔ ´cɛn.

Matthieu 16:23

Sanngɛ Jésus kpɛli i nyin seli Piɛr kɛ: «Satan fa jao min wun lɛ, a su saci min ti nun, afin wɔ akunndan'n ti-man Nyanmiɛn liɛ, sran liɛ-ɔ.»

Marc 8:32

Ɔ kan ndɛ sɔ'n kleli be weiin. Piɛr fɛ ɔli aamiɛn nan ɔ'a ijɔ i.