Matthieu 12:2 - NYANMIƐN NDƐ'N 1998

² Kɛ Farizifuɛ'm be wunnin i sɔ'n, be seli Jésus kɛ: «Nian, ɔ sɔnnzɔnfuɛ'm be yo like nga sran lɛ-man atin kɛ ɔ `yo i wunmiɛn-delɛ-cɛn'n nun'n.»

Nyanmien nde Ufle

² Ke Pharisifue'm (*f4*) bé wuun i so'n bé sé Jésus ke: Nian, o sonnzonfue'm bé yô liké nga swran le'a atin ke o yôé sabbat tyen'n.

Matthieu 12:2 Iomraidhean Croise

Ezipt Lɔ Tulɛ'n 23:12

Fa cɛn ba nsiɛn fa di ɔ junman mun. Sanngɛ cɛn'n i nso su'n, ɔ ti wunmiɛn-delɛ-cɛn. Nán di junman, kɛ ɔ ´yo nan ɔ nannin mun, nin aflunmun mun, nin ɔ sa nun junman difuɛ mun, ɔ nin aofuɛ'm b'a kwla de wunmiɛn'n ti.

Ezipt Lɔ Tulɛ'n 35:2

Amun `fa cɛn ba nsiɛn fa di junman, sanngɛ cɛn ba'n i nso su'n liɛ'n, ɔ ti Nyanmiɛn cɛn klonglo, be `de wunmiɛn. Sran kwlaa ng'ɔ di junman cɛn sɔ'n nun'n, man be kun i.

Ezai 58:13

Anannganman wan yoo: «Sɛ amun di-man junman wunmiɛn-delɛ-cɛn nun kun'n, sɛ amun yo-man amun bɔbɔ amun klun klo ninnge mun min bɔbɔ mín cɛn sɔ nun'n, sɛ amun wun i wlɛ kɛ wunmiɛn-delɛ-cɛn'n yɛ man amun klun jɔ'n, nan ɔ ti min cɛn'n, nan ɔ ti cɛn dan'n, sɛ amun sie i ngunmin'n bɔ amun fa di-man junman'n, bɔ amun fa yo-man amun klun klo ninnge mun'n, bɔ amun fa kan-man finfin ndɛ kpanngban mun'n,

Matthieu 12:10

Bian kun o lɛ bɔ i sa'n ti wuwa. Be usali Jésus kɛ: «?Be kwla yo sran juejue wunmiɛn-delɛ-cɛn nun?» Be usɛli i sɔ nan be ´jran su be sɛnmɛn i.

Matthieu 12:3

Sanngɛ Jésus usali be kɛ: «?Kɛ awe kunnin David nin i minniɛn mun'n, like ng'ɔ yoli'n, an nian kɛnngɛn-mɛn i le ?

Marc 2:24

Farizifuɛ'm be seli kɛ: «?Nian, nguɛ ti yɛ be yo like nga sran lɛ-man atin kɛ ɔ yo i wunmiɛn-delɛ-cɛn nun nin-ɔn? »

JÉSUS-CHRIST I DYASIN FE'N BO LUC KLELI'N 14:3

Yɛ Jésus usa mmla sifuɛ nin Farizifuɛ'm be kɛ: «?Be kwla yo sran juejue wunmiɛn-delɛ-cɛn annzɛ be yo-man?»

JÉSUS-CHRIST I DYASIN FE'N BO LUC KLELI'N 23:56

Kɛ be sali bé sin'n, be ko yoli ayre fannin nin nyanngo. Yɛ wunmiɛn-delɛ-cɛn nun'n, be trannin ase deli wunmiɛn, afin kɛ ɔ ti sɔ be mmla'n nun-ɔn .

JÉSUS-CHRIST I DYASIN FE'N BO LUC KLELI'N 6:2

Farizifuɛ wie'm be usali be kɛ: «?Nguɛ ti yɛ an yo like nga be yo-mɛn i wunmiɛn-delɛ-cɛn nun nin-ɔn ?»