Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ራጋ ካያንሳ 3:7 - Ammato O?usub

7 «Kafilaadelifiya amaniilkokki erggichchatin haa ami s'aafi; Hikki, k'ulluukkina karrummii kalleero, kadaawute minkokki k'ulffi kaɂabera haa amara; usu kabanaro maayyona lakkoc'ufiro; usu kac'ufaro ade maayyona lakkobanno.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

አማቶ ኦኡሱብ

7 “ካፍላደልፍያ አማኒልኮክ ኤርግቻትን ሃ አም ጻፍ፤ ሂክ፥ ቁሉክና ካሩም ካሌሮ፥ ካዳዉተ ምንኮክ ቁልፍ ካአበራ ሃ አማራ፤ ኡሱ ካባናሮ ማዮና ላኮጩፍሮ፤ ኡሱ ካጩፋሮ አደ ማዮና ላኮባኖ።

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ራጋ ካያንሳ 3:7
38 Iomraidhean Croise  

Wononnati kadaruure kakkobanaraan k'ulffi ani kuun sisinnara; ati ulii kashiite daruurii kashaame linnara; ati ulii kafurttena daruurii kafurame linnara.»


Ulnna daruurnna roorraanwa haafurakki goɂameen suure lakkoroorro.


«Kanaazireti Yesuusa, ati nookko me dootatta? No baasin emeetetta? Ati ayyotto ani ku kasowa, ati kawaa k'ulluukkitta.»


Usuna kanjiinkki linnara, dubbaankko t'okk'i kaɂame ere kawaanna amaminnara; Goottaa Hedona Aabbokkeessakki kadaawute korffinjje usuun sisinnara.


«Woo! Kanaazireti Yesuusa; me taɂeselsatto haajaa noonne abtta? Kakkoonɂemettetta noo baasinya? Ati ayyotto ani kasowa; ati kawaa k'ulluukkitta!» ame.


Yesuusana, «Raa aniyya, rummina girina aniwayya, garakkeenne gollee kuwaarre Odo tos kaɂemeetara laagiro.


Isin goɂameen karrummiinna k'ulluukki kakattenddeen neefo kalagadera isinuun goggofuramiroon ebaaten.


«Usumaleenna kamutaro mas'aafayi s'aafidde Isiyaayi orroo banɂe todobaa kagiro amaniluun, Efesooni tos, Semirnesi tos, P'ergaamoni tos, Tiyaat'iron tos, Serddeesi tos, Filadelifiyanna Lodok'iya tos fari» amaa giraan ani maale.


Ani arddokkiya; goye gire; ayesuun goɂameen hikkima; jiruu jiroommaan arddokkiya; ani goyi gutiinna bowwa gutii odonnati aba;


Waawun kahandaare kamuse mazamurinna kaɂidaado mazamuri haa amaa zammaraa gireen, «Dubba kadaanddaatta Goottaa Hedo! feloɂoottaa oɂatiinna osaadamiraanyan; Kagosa wono! raakkana tukkulkina karrummiyya;


Tajaarsso banɂeeyi, «Ii! Dubba kadaanddaatta ati Goottaa Hedo! Firddaka rummina likkiikiya» taɂamatto yaaye ani maale.


Hikkakko abbaabayere tabananttetto daruur ani dee; farad gumaarakki dee; farad gutii kahamas'eere kaɂammanamena karrummii kaɂamamaroye; usu rummii firddinnara; jereenna shafatara.


Firddakkeessa karrummiinna likkiikkiya; ul sharmmut'ummaa tabattoyisatto tanjiintti sharmmut'aati firddaayi usu ese murrisera; ese murrisanoyi usuun ohandaaraankokki iiguun halo beera.»


«Kaɂefesooni amaniilkokki erggichchatin haa ami s'aafi; Hikki ayees barraajjaal todoba gene tamerggeeyi kaɂabaterana kawork'k'ii bollanssool todoba t'eɂee kasesseetara haa amara;


Korffinjjee gutii kahamas'eerenna, «Gidda ani kameen dubba usubaayisinara!» ame; debeenna, «Hikki haafura kaɂabddamenna rummi mankkollee maraan iinne s'aafi» ame.


«Kalodok'iya amaniilkokki Erggichchatin haa ami s'aafi; Hikki hamiinɂi kalleero, kaɂabddamena karrummii ato kalleero; met't'a tawaa dubba kakkohelamatto kalleera haa amara;


Neefo taɂabtta met't'a afarro metemeteeyi baalallo le abanaayite; usuu maraamurenna orroɂoottisooyi ilɂo ammagamereen; arriinna hemeen; «K'ulluukki, K'ulluukki, K'ulluukki Dubba kadaanddaara Goottaa Hedo, Kagire; kagirana kaɂemeeyinara» Amano lakkoɂiisareen.


Kaɂusub mazamuri haa amaa zammareen; «Iigikkaayi aani aaniikko, heɂi hiɂikko, unaɂunakko, gosagosakko Ibaaddo Waawuun wodoo lii ekkaasin, ati mankkoɂenɂanttetto maraan kaduubamero kagalbbaa mas'aafa aatin Maatamaalkkeessana banin kadootisatto leetetta;


Isona taɂatii yaayeeyi, «Dubbaankko t'ok'k'i kaɂantte, k'ulluukkina karrummii Waa! Ulii kagiro ibaaddoo gutii kakkoonfirddinoonna iigikkaani maraan halo kakkobiyaanawaatta ati hagge taa geetoonya? Amaa okkeen.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan