Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthieu 2:13 - UNIMBƆTI NYƆƆBUNDI GBƆŊKU

13 Bin nyí iŋmalbijaa bɔtee nín kùǹee, ní Unimbɔti tuuŋŋu dɔ́miń ki tùkū Jooseefi kudamintiiun yii: «Yīkì kí yòon̄ kibiki nì ki-na kí sāǹ kí nīn cá Eejipiti tiŋkin kí kàl̄ niin kí nīn cí ŋyunti ŋun m làá tùkù-si á fàtīí gítińee, kun puee Eeroodi làá nyàab̀ kí kpɔ̀ kibiki nee.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthieu 2:13
29 Iomraidhean Croise  

Ama Adaadi un nìn dáá sá kinaacimpɔmbikee nì u-baa tɔntɔnliibi biba nìn ŋúń ki sáǹ ki cūtìi kāl̀ Eejipiti tiŋkin.


U bí Gabawɔn niin kunyeeuee ní ti-Dindaan lēē u-ba ki dàkā-u ní ki bí-u yii: «Bàlifì kun ní a là ḿ tīī-see.»


U sòoǹ kí dūú dī kudamintiiu nì dileedakal poon, ŋyunti ŋun ní kugeembiiu jéetì unil pu u dɔ̄ u-dooŋu pu ki gèeǹee.


bí bàà fàtī bi-boon kí tīī bi-tuŋkpitiŋ, kí taa jēetí dilambilin.


Niinee Faaroo yóoǹ u-yab kɔkɔ mara yii: «Ni yaa ká Eebru nimpoobi ubɔ màl̄ kibininjabikee, ní fōō-kì kí cáá tɔ̄ Niil mɔɔlin. An yaa sá kibinimpubikee, ní taa kpɔ̀-kì.»


U bíi dàkafī mimmee, ní ti-Dindaan tuuŋŋu dɔ́miń ki sòon̄ nì u kudamintiiun yii: «Jooseefi, Daafiidi naantiiu, taa fàŋkì kí cáá Maarii, kun puee Unimbɔti Fam di yāntì u cáá kibiki kin u làá màal̀ nee pool.


Bi yaa láa bíi páb̀-ni kitiŋ kibanee, ní sāǹ kí póotí kiban. Ibaamɔn ní m tùkù-ni, naa làá yìiǹ kí dóó Isirayeel timmu kɔkɔ ní man Kinibiki ń bàń.


Boonee ní Unimbɔti sòon̄ nì bi kudamintiiu poon yii bí taa fàtīí dī Eeroodi cee, ní bi páaǹ nsan ŋubɔ ki nín kùǹ bi-dumpu.


Ní Jooseefi yíkì ki yōoǹ kibiki nì ki-na kunyeeu ki búntì Eejipiti,


Eeroodi nín dāa béè yii bin nyí iŋmalbijaa bɔtee ŋmātiǹ-u kaa ti gítìń u-ceeyee, ní u fōō diŋuul tikpil ní ki pú kinyɔkɔ yii bí cù Beetileem tiŋkin nì ntimu mun māntìi tú-kèe kí kpɔ̀ mbininjabiyaamu mun cáá abin alee nì mun kaa láá bàn̄ alee, ki táá nì ŋyunti ŋun bin nyí iŋmalbijaa bɔtee nìn tùkū-uee.


Ama u fāŋkì kí cùú kàl̄ Juudee tiŋkin kun puee u gbìl̄ yii Arkeelayusi di fōō u-baa Eeroodi beel Juudee. Kudamintiiun ní Unimbɔti dàkā-u, ní u túĺ Galiilee watil pú,


Ní bi kíí-u yii: «Kɔɔrneeyi un sá usoojakpil ki bí deedee ki fàŋkí Unimbɔti, Juuda yab kɔkɔ sòoǹ u-pu yii u sá unimɔntee, Unimbɔti tuuŋŋu ŋubɔ tùkū-u yii ú yíiń-si, á dāan̄ u-dumpu ú pīlifì tin tin a cáá kí tùkù-uee.»


Ŋyunti ŋun ntuun ŋun nìn dɔ́miń ki sòon̄ nì Kɔɔrneeyee búntèe, ní u yíiń u-tɔntɔnliibi bili nì sooja ubɔ un nìn bí u-cee ki fàŋkí Unimbɔtee.


Niinee ní Peetroo béè tin bāań-uee ní ki bí yii: «Kɔŋkɔnnee, tiŋman, m nyí yii ti-Dindaan di túnní u-tuuŋŋu ŋú dāá nyāntí-mi Eeroodi ŋaan nì tin kɔkɔwoooo Juuda yab bàà cí kí ŋá-mee.»


Kpalaayee, Unimbɔti tuuŋŋu ŋubɔ dɔ́miń, ní kusarkadiin wál̀ nyáka nyaka. Ní ntuun fáá Peetroo takakal ki fīntì-u, ní ki bí yii: «Yīkì malaa!» Ní ikusakee cúu fɔ́fì u-ŋaliiyin ki lítì.


Ní soojee cūtìi tùkū Pɔɔl yii: «Biyidambi túnní yii ḿ líí-ni. Míǹ puee, nyā kí nīn cámaan nì ŋgbansɔŋfi.»


Ama ní kunyeeuee ti-Dindaan tuuŋŋu ŋubɔ dɔ́miń ki pīitì kusarkadii punyɔmmu ki nyántì-bi, ní ki bí-bi yii:


U dū iciin ki ŋúń ti-naanjab, ní ki cáá-bi ki sàantí, áli ki yāntì bi nyāntí bi-biyaamu ki féeń mu kúù.


Bisaraaŋaliibi bin bùkū ti-Dindaan, duulinya kɔkɔ Dindaan Poondi dakaauee dāa pée lì yii bi dù bi-tafati kí gbēē Jɔɔdan nyimee, nnyim min pùubìń yilpu puee làá gbèen̄ kaa làá ti pùub̀, ní kí kóoǹ kí ŋá dinyiŋgundi.»


Bisaraaŋaliibi bin bùkū ti-Dindaan Poondi dakaauee pée sí Jɔɔdan buŋŋu kansikin ŋkulimmi, ní Isirayeel yab kɔkɔ dāa dūtì Jɔɔdan buŋŋu ŋkulimmi ki dóò.


Bisaraaŋaliibi bin nìn tú Dipoondi dakaauee nìn gbíntìi yú Jɔɔdan buŋŋu kansikin míǹ ní tin kɔkɔ ti-Dindaan yāntì Joosuwa tùkū Isirayeel yabee ŋá kii Mooyiisi nín nìn kpáafì Joosuwa yii ú ŋá puee. Boonee ní samaa kɔkɔ ŋá malaa ki dūtì.


Ŋyunti ŋun bisaraaŋaliibi bin tú ti-Dindaan Poondi dakaauee nyáń Jɔɔdan buŋŋunee, bi-tafati tin pée gbèetī kitiŋkuliŋŋee ní Jɔɔdan nyim fātìi kíĺ ki bíi pùub̀ kii mi nín pée kpààa pùub̀ puee, ní ki gbí ki bàn̄ abuŋgbán liitil.


Ní bi tīī unimpuee ifeen ili kii ukaalun feeŋyee, ú ŋàaǹ kí nīn cá kuteeun laakin bi bɔ́ntì ki yóoǹ-u ú cùú kàl̄ bí kpíiǹ-u abin ata nì dijandee, ukoobu ń taa ŋmā kí ká-u.


U-juul ní u dūu fùkū iŋmalbijaa yaa yākatì mitee diba pu ki lúkufìń kitiŋ pu, ní ki kíǹ ki yú ki kɔ́ĺ unimpu un làá màal̀ee, u yaa màl̄ee ú cúú kibikee kí ŋmɔ́.


Ní unaati sáǹ ki búntì kuteeun laakin binib kpée. Niin ní Unimbɔti bɔ́ntì ki yóoǹ-u ú cùú kàl̄ bí nīn kpīintí-u kí tin sāā abin ata nì dijandi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan