Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exode 8:6 - UNIMBƆTI NYƆƆBUNDI GBƆŊKU

6 Ní Faaroo bí yii: «Á fu mèè fool.» Ní Mooyiisi bí-u yii: «An ŋān̄, m làá fu mèè kí tīī-si ní á béé yii ti-Dindaan ti-Nimbɔtiu nì ubɔ kaa ŋmà.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exode 8:6
17 Iomraidhean Croise  

Ti-Dindaan Unimbɔti, a lafun baasii sá ukpaan ní! Aa cáá juti! Sii boonee, Unimbɔti ubɔ gíti kpá, kii ti nín gbìl̀ bi sòoǹ puee.


ki bí yii: «Ti-Dindaan Isirayeel Nimbɔtiu, unimbɔti ubɔ kaa bí yilpu àá kitiŋ pu ki bí kii siiyee. A ŋúb̀ a-poondi ki dàkà a-tɔntɔnliibi bin sí nì si nì dipɔbil dibee kulaŋŋaŋfitiiu.


Kpaabi nìn gbí Eejipiti tiŋkin ki kpáaǹ bi-bɔtiu diiŋŋin.


U nìn dū isii in júntée ki tɔ́ bi-pu i nyùn̄ bi-fatikuu, ki dū kpaabi ki tɔ́ bi-pu bi bíil̀ tikɔkɔ.


Ti-Dindaan, inimbɔti kansikinee, ubɔ kaa bí kii siiyee, ubɔ kaa ŋúń ki ŋá tin a ŋá nee.


Kí wàatī ajoon ń nīn bée, kí wàatī á náań kitiŋ nì duulinyee, sii di nìn sá Unimbɔti ní ki làá nīn pée sá Unimbɔti.


Ní si mun ń ká kí dāá māafì a-biyaamu nì a-naantiibi m nín dátì Eejipiti yab tafal puee nì m nín ŋá maamaacidaanti tin bi-tiŋkinee. Min làá yàntī ní béé yii man di sá ni-Dindaanee dee.»


Óo ti-Dindaan, inimbɔti kansikinee, ŋma di bí kii sii? Ŋma di bí kii sii ki bí circir ki jìl̀ yéè? A sá un tūǹ atuŋkpaanee ki máaǹ inyɔŋki, a ŋáań maamaacib!


Ti-Dindaan gíti bí Mooyiisi yii: «Tùkù Aarɔn yii ú yòon̄ u-kpandɔŋu kí tàntī Eejipiti yab nyiŋfii nì bi-buŋyi nì bi-nyimbɔbiliŋ kɔkɔ pu, án nín làá ŋá pu Eejipiti nyiŋfii kɔkɔ ń kpántí fatiku ki kpáaǹ bi-booŋŋi nì bi-lɔnti poonee.»


Di sá kɔŋkɔnnee, m làá dū nnaabu nín bí pu ŋu-ba ŋu-bee kɔkɔ kí tɔ̄ si nì a-kpambaliŋ nì a-tiŋki nib kɔkɔ pu, ní á béé yii ubɔ kaa bí kitiŋ nee pu kí dū u-ba kí ŋmàntīǹ man.


Ní Mooyiisi bí-u yii: «M yaa nyáń kitiŋ poonee, m làá yòon̄ m-ŋalii kí túĺ ti-Dindaan watil pú kí mèè-u, ataanyiŋkumbikpaan nì itaatantati kɔkɔ làá ŋmīĺ ní á béé yii ti-Dindaan di yì kitiŋ kɔkɔ.


«Nimbi m-nibul di sá man seeradambi. Ni sá m-tɔntɔnliibi bin ní m lēēyee ní. M là yii ní fōō-mi kí kíí, kí béé kí gbìl̄ yii man di sá Unimbɔti. Kí wàatī ḿ nīn bée, unimbɔti ubɔ nìn kpá, ní m-boonee ubɔ mun kaa làá ti nín̄ bí. Ti-Dindaan di lī míǹ.


Ni kòó tin kɔkɔ pée bí nnyimin kaa cáá ifeenaaa, kaa cáá ipɔkɔee.


«Di sá yii bi-nannanliibi nyí tiŋan yii bi-taŋkpanaakooku kaa bí kii Isirayeel taŋkpanaakookuee.


Ní Mooyiisi nìkī ki lī yii: «Yeesurun Nimbɔtiu kaa cáá juti. Úǹ di sá ukpaan ki kāń atagban pu ki jàkàń ki pùntī kutaa kí dāá jòoń-si.


Ama nimbee, ni cáá diyimɔɔl ki ká an bɔti, án nín làá ŋá pu ní béé yii ti-Dindaan baba di sá Unimbɔti, ní unimbɔti ubɔ kaa ti bí laaba ki kútì úǹ puee.


Ní m ká arasiniibi bita, bi náań nì kpaadalib ki nyánní kupeebiliŋŋuee nì upeel un kíǹee nì u-bɔnaatiliu unyimɔndaan nyɔmmun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan