Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exode 32:5 - UNIMBƆTI NYƆƆBUNDI GBƆŊKU

5 Aarɔn ká mimmee ní ki máń nsaraafan dinabilee nimbiin ní ki bí yii: «Foolee ti làá fu jī ti-Dindaan jiŋaaliu.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exode 32:5
18 Iomraidhean Croise  

Tigbɔn gbanti poonee, tin u ŋmàn̄ee sɔ̀: «Ní bóob́ kinyɔkɔ kí kóoǹ samaa kɔkɔ kí kpāfì kí yàntī Nabooti ń kpòotī dinyɔɔboobil gbanti.


An pu ní u nìn bí yii bí kóoǹ kí kpāfì kí jāam̀ diwaal Baal. Bi nìn ŋmàn̄ tigbɔn


Uriya nìn máń nsaraafanee ki nóó nì ubɔti Akaasi nín bí yii ú mā-ŋu puee. U nìn máń-ŋu ki dóò ki wāatì ní ubɔti nín nyánní Damaasi ki fātìi gítìń.


Bi nìn tú binib Isirayeel yab kɔkɔ cee, kí yòon̄ Beerseeba kí cáá sāā Daani, bí yíiń-bi bí dāan̄ Jeerusaleem kí jī Dilákatil jiŋaaliu kí jāam̀ ti-Dindaan, Isirayeel Nimbɔtiu. Binib tikpil kaa nìn gíti jíń jiŋaal gbanti kii an nín ŋmàn̄ ki síiǹ bí nīn jīǹ-u puee.


Ní Mooyiisi kíí-u yii: «Ti nì ti-nipɔmbi nì ti-jaŋkpilib nì ti-nimpunaatiibi nì ti-jipɔmbi nì ti-bisalib nì ti-ŋoobui nì ti-piii nì ti-naai kɔkɔ di làá cù. Kun puee an sá ti-Dindaan jiŋaaliu ní ti làá cùú jī kí tīī-u tinyool.»


«Ní dáań ŋwiin nee kí yóoń kí nīn téetí ŋu-pu, ŋú kpántí-ni jiŋaal ní nīn jīǹ ki tìì man ni-Dindaan tinyool. Jiŋaal gbanti ń kpántí-ni mara ní nīn jīǹ míǹ kí nīn pée cáa cá jaanjaan.»


Niinee Mooyiisi máń nsaraafan niin ki pú-ŋu diyindi yii: <Ti-Dindaan di sá man jajil daaŋku>.


Aarɔn fōō tiwan gbantee bi-ŋaanee ní ki dūntì ki dūu sītì tiwan tin bi ŋá ki nántiǹ dinabilee poon, ní an nyántì dinabil. Niinee ní samaa téeń yii: «Isirayeel yab, kpèèmaan ni-Nimbɔtiu un nyántìń-ni Eejipiti tiŋkinee!»


Kutaa wúntì kutaafaau pɔ̀lpɔlee ní samaa ŋá bisaraawɔkaabi nì mpèé saraabi. Boonee ní bi kāl̀ ki jíń ki nyùn̄. Bi dóòyee ní ki dūu gùl̄ agbiil pu.


Eefiraayiim yab máń isaraafan tikpil kí nīn ŋáań ikpiti pɔ̄tam saraabi. - Ama isaraafan gbanti di yàntī bi mɔ̀tīi ŋáań ikpiti. -


«Isirayeel beel yab máń adinyaan ní ki súntì bi-náanliu pu. Juuda beel yabee, bíǹ máń agun ní ki tú bi-timmu. Ama m làá yàntī ŋŋmi ń wà bi-timmu gbanti, ní kí wà bi-dinyaaŋŋi mun.»


ń tùkù Isirayeel yab yii: «Ni yaa kóoǹ ki kpáfì kí jāam̀ man ni-Dindaanee, jiŋaakpaambi bin ni làá nīn jīǹee sɔ̀.


Yaadal wiiŋŋuee, ní kóoǹ samaa kɔkɔ kí kpāfì kí jāam̀-mi. Ní taa tɔ̄ ditundi báà diba. Laakin kamaa ni yaa bàn̄ ki kóòyee, ní nīn ŋúb́ dibɔkpaal nee kí nīn cáa cá jaanjaan.


«Jiŋaalib bin ni máaǹ kí nīn jīǹ ki tìì man ni-Dindaan tinyoolee dee. Ni yaa bíi jīǹ jiŋaalib gbantee, ní kóoǹ kí kpāfì kí jāam̀ man ni-Dindaan, kí nīn ŋáań saraawɔkaa nì tijin saraabi nì mpèé saraabi nì ndaam saraabi kii jiŋaal kamaa wiiŋŋu koobiliŋ nín sá puee.


Man ni-Dindaan jiŋaalib bin ŋyunti yaa bàn̄ ní kóoǹ kí kpāfì kí jī kí jāam̀-mee sɔ̀.


An puee, tí jīmaan ti-jiŋaaliu gbanti nì kpɔnɔb bin poon baa ŋá ŋkpɔnɔnyɔkɔ ŋun sá kii ikpiti nì tijɔkɔndee, ama án nīn sá kii kpɔnɔb bin kaa cáá nnyɔkɔee, ki sá circir nì ibaamɔnee.


Míǹ ní Saayuul máń ti-Dindaan nsaraafan. Ŋúǹ di sá mpeekaa ŋun u máń ti-Dindaanee.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan