Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exode 24:3 - UNIMBƆTI NYƆƆBUNDI GBƆŊKU

3 Mooyiisi nìn cáá tibɔti nì marab bin kɔkɔ ti-Dindaan dàkā-uee ki máafì samaa. Ní samaa kíí nì kinyɔɔbaantii yii: «Tibɔti tin kɔkɔ ti-Dindaan sòon̄ee, ti làá ŋá míǹ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exode 24:3
23 Iomraidhean Croise  

Ní bi téeń mpɔn ki fáá iwiliili, ní ki búń akantán nì iyin ki pūtì ki pōoǹ ti-Dindaan.


Juuda yab kɔkɔ nìn bí mmɔnni, kun puee bi nìn pūtì ki pōoǹ nì bi-pɔbiliŋ kɔkɔ ní. Bi nìn lēē bi-ban kí nyàab̀ ti-Dindaan, ní ti-Dindaan mun nìn yāntì bi ká-u. Ti-Dindaan nìn tīī-bi ŋgbansɔŋfi ijaan kɔkɔ pu.


U bí yii: «Kóom̀maan bin yú nì mi deedeeyee kí kpāfì, bin ŋá saraa ki pūtì ki pōoǹ dipoondi nì mee!»


Ní dinibul kɔkɔ kíí yii: «Tin kɔkɔ ti-Dindaan lēe, ti làá ŋá míǹ.» Ní Mooyiisi gíiǹ bi nín kíí puee ki tùkū ti-Dindaan.


Ama sii Mooyiisi baba ń sútiń kí pìl̄-mi. Bin kíǹee ń taa sútiń, ní samaa mun ń taa nóó-si kí jɔ̄mìń.»


Boonee ní u yōoǹ dipoondi taŋkpapilinti ki kàan̄ mpɔn ki tīī samaa. Ní samaa kɔkɔ bí yii: «Tin kɔkɔ ti-Dindaan lēe, ti làá gbìl̄ kí tīiǹ-u kí ŋá míǹ.»


M nìn nyántì ni-naanjab Eejipiti tiŋkin, kipaai ŋmiŋun. Ŋyunti gbanti ní man nì bi nìn ŋá mpèé nee. M nìn bí-bi yii: <Ní pīlifì m-nyɔkɔ kí ŋá tin kɔkɔ m bí yii ní ŋée. Niinee, ni làá nīn sá m-nibul, ní ma mun ń nīn sá ni-Nimbɔtiu.>


«Man ni-Dindaan Isirayeel Nimbɔtiu nín sòon̄ puee sɔ̀. M nìn ŋá mpèé ŋubɔ nì ni-naanjab ŋyunti ŋun m nìn nyántìń-bi Eejipiti tiŋkin laakin bi nìn bí ki sá iyumbuee.


M nín nìn nyántìń-ni Eejipiti tiŋkinee, m nìn lēē kí ŋá míǹ kí tīī-ni. M-Fam làá nīn bí ni-kansikin, ní taa fàŋkì tiba.


Ti-kɔkɔ baa kaa sá ubaantaaa? Unimbɔtibaanti di kaa náań-taaa? Kin ba pu ní ti nyēē tɔb booŋyi ki bíiĺ dipoondi din nìn bí Unimbɔti nì ti-naanjab kansikinee?


Nín̄ néeḿmaan ti-Dindaan ni-Nimbɔtiu kí nīn ŋáań u nín bí yii ní ŋá puee, kí nīn ŋúb́ u-bɔkpaaŋi nì u-koobiliŋ nì u-marab baabadal.


Kɔŋkɔnnee Isirayeel yab, pīlifìmaan abɔkpaa nì akoobil ŋin mama m-ba bíi cáa dàkà-ni nee kí ŋá ŋi nín bí yii ní ŋá puee. Ni yaa ŋá mimmee, ni làá nīn bí dimaŋfalin ní kí kɔ́ kí fōō kitiŋ kin ní ti-Dindaan, ni-baabi Nimbɔtiu làá dūú tīī-ni nee.


Isirayeel yab nín nyáń Eejipiti tiŋkinee, marab nì abɔkpaa nì akoobil ŋin Mooyiisi nìn dūu tīī-bee sèé.


Kpèèmaan, m dàkā-ni abɔkpaa nì akoobil kii ti-Dindaan m-Nimbɔtiu nín kpáafì-mi puee. Ni yaa láa bàn̄ kitiŋ kin ni làá kɔ́ kí fōō kí nīn kíǹ ki yèe poonee, ní dū-ŋi kí ŋá ditundi.


Mooyiisi yíiń Isirayeel yab kɔkɔ ki kpáfì ní ki bí-bi yii: «Pīlifìmaan Isirayeel yab, pīlifìmaan abɔkpaa nì akoobil ŋin m làá dūú sòoǹ kí ŋá ni-tafalin díǹ nee, kí bīfì-ŋi, kí nīn ŋúb́-ŋi, kí nīn ŋáań kii ŋi nín bí yii ní ŋá puee.


Ama siiyee, gbíntí m-cee doo ḿ dū m-marab nì m-bɔkpaaŋi nì m-koobiliŋ kí tīī-si á cáá dàkà-bi, bi yaa bàn̄ kitiŋ kin m làá dūú tīī-bi bí nīn kíǹ ki yèe poonee, bí nīn ŋúb́-bee.»


Marab nì abɔkpaa nì akoobil ŋin ti-Dindaan ni-Nimbɔtiu tīī-mi ḿ dūú dàkà-ni ni yaa láa dūtì Jɔɔdan buŋŋu ki fōō kitiŋ ki kíǹ ki yèe, ní nīn ŋúb́ ki ŋáań kii bi nín bí yii ní ŋá puee dee.


Ní samaa kíí Joosuwa yii: «Kpataaa, ti-Dindaan ní ti làá nīn jáaḿ!»


Niinee ní Joosuwa bí-bi yii: «Nimbi ni-ba sá ni-seeradambi yii ni lēē kí nīn jáaḿ ti-Dindaan!» Ní bi kíí-u yii: «Iiin, ti sá ti-seeradambi.»


Ní samaa kíí Joosuwa yii: «Ti-Dindaan ti-Nimbɔtiu ní timbi làá nīn pée jáaḿ, ní kí nīn tɔ́-u.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan