Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exode 2:6 - UNIMBƆTI NYƆƆBUNDI GBƆŊKU

6 U cúu púkutèe kibininjabiki di kā poon ki sūǹee. An nìn kɔ́-u falaa ní u bí yii: «Eebru yab biki dee.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exode 2:6
10 Iomraidhean Croise  

Dū a-nibul kpitii kí pɔ̄-bi. Dū bi nín jáà nì si puee kí pɔ̄-bi, ní kí yàntī bin ŋúb́-bi kuyuŋuee ń sɔ̄ bi-saai kí dàkà-bi kulaŋŋaŋfitiiu.


M-Dindaan, m gbàam̄-si, kpòon̄ a-tafal kí pīlifì man a-tɔntɔnliu nì a-tɔntɔnliibi bin an mɔ̄ǹ bí nīn fàŋkí-see wimmeem. Yàntī án kàlīǹ man a-tɔntɔnliu tiŋan díǹ ubɔti ń fōō-mi nì tiniti.» Ŋyunti gbantee, m nìn sá un tìì ubɔti ndaamee ní.


U nìn yāntì bin kɔkɔ cúú-bi ki cūnnì kuyuŋuee súń bi-saai.


Niinee Faaroo yóoǹ u-yab kɔkɔ mara yii: «Ni yaa ká Eebru nimpoobi ubɔ màl̄ kibininjabikee, ní fōō-kì kí cáá tɔ̄ Niil mɔɔlin. An yaa sá kibinimpubikee, ní taa kpɔ̀-kì.»


Míǹ boonee Faaroo bisal cūtì dimɔɔlin kí fàl̀. Ŋyunti gbantee, binimpoobi bin céeǹ-uee bíi kpàkaǹ dimɔɔl, ní úǹ ká kikabikee nēē dikal taapu, ní u tú u-yumbusapɔɔŋwu ú cùú yòon̄ní.


Ní kibikee niisal bālifì Faaroo bisal yii: «Ḿ cù Eebru nimpoobi cee kí nyàabìń-si umatimpɔɔn ú lòò-si kibiki gbantaaa?»


Ubɔti pɔbil sá kii mbunee ní ti-Dindaan ŋaan, ní laakin pú ní u yaa lèe, ú kpòotī-dì kí túĺ.


An nìn sá yii un sá kamaa ń tīī u-yumbuu, uninja àá unimpu un sá eebru niliuee dibatɔl. Ubɔ kaa ti cáá nsan kí dū u-nabiki ujudanil kí kpántí uyumbu.


Bi dāa nyántì-u ki ŋman dūu fée, ní Faaroo bisal píí-u ki ŋúb́-u kii úǹ u-ba bikee.


Nimbi bin kíǹee, ni-kɔkɔ ń nīn cáámaan nlandɔkɔbaanti kí nīn sūǹ tɔb saai kí nīn néeń tɔb kii nnabiyaamuee, kí nīn ŋáaḿmaan tɔb tiŋan kí nīn sìntīǹ ni-ba taapu ki tìì tɔb.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan